Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— et industrielt samarbejde, der har til formål at udvikle Syriens industriproduktion, bl. a. gennem foranstaltninger, som kan:
German[de]
— eine industrielle Zusammenarbeit mit dem Ziel, die Industrieproduktion Syriens auszubauen, insbesondere durch Maßnahmen, die geeignet sind,
Greek[el]
— τή βιομηχανική συνεργασία, ποία θά χει ς στόχο τήν νάπτυξη τς βιομηχανικς παραγωγς τς Συρίας, διά τς λήψεως, δίως, μέτρων καταλλήλων νά:
English[en]
— industrial cooperation aimed at boosting Syria’s industrial production through measures:
Spanish[es]
— una cooperación industrial que tenga como objetivo el desarrollo de la producción industrial de Siria, especialmente a través de medidas encaminadas a:
Finnish[fi]
— teollista yhteistyötä, jonka tavoitteena on Syyrian teollisen tuotannon kehittäminen erityisesti toimenpiteillä, jotka:
French[fr]
— une coopération industrielle ayant pour objectif le développement de la production industrielle de la Syrie au moyen, notamment, de mesures propres à:
Croatian[hr]
— industrijske suradnje usmjerene na jačanje industrijske proizvodnje Sirije uz pomoć mjera:
Italian[it]
— cooperazione industriale intesa a sviluppare la produzione industriale della Siria soprattutto mediante provvedimenti atti a:
Dutch[nl]
— een industriële samenwerking gericht op de ontwikkeling van de industriële produktie van Syrië, met name door passende maatregelen:
Portuguese[pt]
— a cooperação industrial com o objectivo de desenvolver a produção industrial da Síria, nomeadamente através de medidas destinadas a:
Swedish[sv]
— Industriellt samarbete syftande till att höja Syriens industriproduktion genom