Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تطوير خدمة استعراض التصميمات وتقييم الأمان من أجل تعزيز قدرات تقييم الأمان، وطورت خدمة تصميم الموقع والأحداث الخارجية المتعلقة بمحطات الطاقة النووية لتعزيز اختيار مواقع محطات الطاقة النووية وتحديد خصائصها.
English[en]
The Design and Safety Assessment Review Service (DSARS) has been developed to enhance safety assessment capabilities and the Site and External Events Design (SEED) service for NPPs has been developed to enhance NPP site selection and characterization.
Spanish[es]
Asimismo, se han implantado el Servicio de Examen del Diseño y la Evaluación de la Seguridad (DSARS), orientado a mejorar la capacidad de evaluación de la seguridad, y el Servicio de Examen del Diseño del Emplazamiento y los Sucesos Externos (SEED), destinado a centrales nucleares y encaminado a mejorar el proceso de selección y caracterización de emplazamientos para la construcción de aquellas.
French[fr]
L’Agence a créé le Service d’examen de la conception et de l’évaluation de la sûreté (DSARS) dans le but de renforcer les capacités d’évaluation de sureté, ainsi que le service SEED (Site et conception basée sur les événements externes) en vue d’améliorer le choix des sites pour les centrales nucléaires selon leurs caractéristiques.
Russian[ru]
Для укрепления потенциала в плане оценки безопасности были разработаны услуги по рассмотрению проектов и оценок безопасности (ДСАРС), а для улучшения возможностей в плане выбора площадок для АЭС и их характеристик — услуги по рассмотрению проектирования площадки с учетом внешних событий (СЕЕД).
Chinese[zh]
制订了设计和安全评定评审服务以加强安全评估能力,而且也制订了核电厂场址和外部事件设计服务以加强核电厂的场址甄选和表征。