Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيّد ، سيكون ذلك أسهل وهما ثملان.
Czech[cs]
Bude jednodušší, pokud jsou zbyteční.
Danish[da]
Det vil være nemmere hvis de er fulde.
English[en]
It'll be easier if they're wasted.
Spanish[es]
Será más fácil si están borrachos.
Estonian[et]
See on lihtsam, kui nad on purjus.
Persian[fa]
اگه مست باشن ، آسونتر ميشه.
Finnish[fi]
Siitä tulee helpompaa, kun he ovat hutikassa.
French[fr]
Ce sera plus facile s'ils sont bourrés.
Hebrew[he]
זה יהיה קל יותר אם הם יהיו שיכורים.
Croatian[hr]
Biti će lakše ako su pijani.
Hungarian[hu]
Könnyebb lesz úgy, ha be vannak állva.
Indonesian[id]
Akan mudah kalau mereka mabuk.
Italian[it]
Sara'piu'facile se sono sbronzi.
Polish[pl]
Będzie łatwiej, jeżeli będą pijani.
Portuguese[pt]
Será mais fácil se eles estiverem bêbados.
Romanian[ro]
Va fi mai uşor dacă sunt praf.
Russian[ru]
Будет легче, если они напьются.
Slovak[sk]
Bude to jednoduchšie, keď budú opití.
Slovenian[sl]
Lažje bo, če sta nažgana.
Serbian[sr]
Biće lakše ako su pijani.
Swedish[sv]
Det blir lättare ifall de är packade.