Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذهب الأشعة الكونية من هذا المولّد إلى تلك الغرفة
Bulgarian[bg]
Лъчите ще преминат от генератора в камерата.
Czech[cs]
Kosmické paprsky povedu od generátoru do této komory.
Greek[el]
Kοσμικές ακτίνες ταξιδεύουν απ'τη γεννήτρια στην αίθουσα.
English[en]
The cosmic rays will travel from this generator to this chamber.
Spanish[es]
Los rayos cósmicos viajarán del generador a la cámara.
Estonian[et]
Kosmilised kiired liiguvad sellest generaatorist siia kambrisse.
Finnish[fi]
Kosmiset säteet kulkevat tästä generaattorista tähän kammioon.
French[fr]
Les rayons cosmiques vont passer de ce générateur à cette chambre.
Croatian[hr]
Svemirske zrake idu iz generatora u komoru.
Hungarian[hu]
A kozmikus sugárzás a generátorból a kamrába árad.
Indonesian[id]
Sinar kosmik akan melintasi dari generator ini ke ruang ini.
Italian[it]
I raggi cosmici viaggiano da qui fino a questa camera.
Norwegian[nb]
De kosmiske strålene vil gå fra denne generatoren til dette kammeret.
Dutch[nl]
Kosmische stralen uit deze generator gaan hierheen.
Polish[pl]
Impuls przeniesie się z generatora do komnaty.
Portuguese[pt]
Os raios cósmicos vão viajar deste gerador para esta câmara.
Romanian[ro]
Razele cosmice vor fi de aici pana in acea camera.
Russian[ru]
Космическое излучение будет идти от этого генератора вот в эту камеру.
Slovak[sk]
Vesmírne paprsky budú prechádzať z tohoto generátora do tejto komory.
Serbian[sr]
Космички таласи ће да иду из генератора у ову просторију.
Swedish[sv]
De kosmiska strålarna överförs från generatorn till kammaren.
Thai[th]
.. รังสีคอสมิคจะเดินทางผ่านตัวให้กําเนิด ไปเข้าห้องทดลอง..
Chinese[zh]
宇宙 射線 會 從 這架產 生器 傳到 這個 小艙