Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всички стандартни произведения—Старият и Новият завет, Книгата на Мормон, Учение и Завети и Скъпоценен Бисер—са вдъхновени Писания, които съдържат ученията и принципите на Евангелието.
Danish[da]
Alle standardværkerne – Det Gamle og Det Nye Testamente, Mormons Bog, Lære og Pagter og Den Kostelige Perle – er inspirerede skrifter, der indeholder evangeliets læresætninger og principper.
German[de]
Alle Standardwerke – das Alte und das Neue Testament, das Buch Mormon, das Buch Lehre und Bündnisse und die Köstliche Perle – sind inspirierte Schriften, in denen Lehren und Grundsätze des Evangeliums niedergelegt sind.
English[en]
All of the standard works—the Old and New Testaments, the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, and the Pearl of Great Price—are inspired writings that contain doctrines and principles of the gospel.
Spanish[es]
Todos los libros canónicos: el Antiguo y el Nuevo Testamento, el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y La Perla de Gran Precio, son escritos inspirados que contienen doctrinas y principios del Evangelio.
Finnish[fi]
Kaikki pyhät kirjat – Vanha ja Uusi testamentti, Mormonin kirja, Oppi ja liitot sekä Kallisarvoinen helmi – ovat innoitettuja kirjoituksia, jotka sisältävät evankeliumin oppeja ja periaatteita.
French[fr]
Tous les ouvrages canoniques (l’Ancien Testament, le Nouveau Testament, le Livre de Mormon, les Doctrine et Alliances et la Perle de Grand Prix) sont des écrits inspirés qui contiennent la doctrine et les principes de l’Évangile.
Hungarian[hu]
Az alapművek mindegyike – az Ó- és az Újszövetség, a Mormon könyve, a Tan és a szövetségek, valamint a Nagyértékű gyöngy – sugalmazott írás, melyek az evangélium tanait és tantételeit tartalmazzák.
Indonesian[id]
Semua kitab standar—Perjanjian Lama dan Baru, Kitab Mormon, Ajaran dan Perjanjian, serta Mutiara yang Sangat Berharga—adalah tulisan terilhami yang memuat ajaran-ajaran dan asas-asas Injil.
Italian[it]
Tutte le opere canoniche — l’Antico e il Nuovo Testamento, il Libro di Mormon, Dottrina e Alleanze e Perla di Gran Prezzo — sono scritti ispirati che contengono dottrine e principi del Vangelo.
Japanese[ja]
すべての標準聖典,すなわち,旧新約聖書,モルモン書,教義と聖約,ならびに高価な真珠は,霊感によって書かれたものであり,福音の教義と原則が含まれている。
Korean[ko]
모든 표준 경전, 즉 구약과 신약, 몰몬경, 교리와 성약, 값진 진주는 복음의 교리와 원리를 담고 있는 영감받은 기록이다.
Lithuanian[lt]
Visi patvirtinti Raštai – Senasis ir Naujasis Testamentai, Mormono Knyga, Doktrina ir Sandoros ir Brangusis Perlas – yra įkvėpti Raštai, kuriuose yra Evangelijos doktrinos ir principai.
Latvian[lv]
Visi pamatdarbi — Vecā un Jaunā Derība, Mormona Grāmata, Mācība un Derības un Dārgā Pērle — ir iedvesmoti raksti, kas satur evaņģēlija mācības un principus.
Malagasy[mg]
Ireo soratra masina ankatoavina rehetra—ny Testamenta Taloha sy Vaovao, ny Bokin’i Môrmôna, ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana, ary ny Voahangy Lafo Vidy—dia rakitsoratra azo avy amin’ny fanentanam-panahy izay mitahiry ireo fotopampianarana sy fitsipiky ny filazantsara.
Mongolian[mn]
Хуучин Гэрээ, Шинэ Гэрээ, Мормоны Ном, Сургаал ба Гэрээ болон Агуу Үнэт Сувд гэсэн бүх жишиг бүтээл нь сайн мэдээний сургаал ба зарчмуудыг агуулсан сүнслэгээр өдөөгдөн бичсэн бичвэрүүдийг агуулдаг.
Norwegian[nb]
Alle standardverkene – Det gamle og Det nye testamente, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle – er inspirerte skrifter som inneholder læresetninger og prinsipper i evangeliet.
Dutch[nl]
Alle standaardwerken — het Oude en het Nieuwe Testament, het Boek van Mormon, de Leer en Verbonden, en de Parel van grote waarde — zijn geïnspireerde geschriften met leerstellingen en beginselen van het evangelie.
Polish[pl]
Wszystkie podstawowe pisma święte — Stary i Nowy Testament, Księga Mormona, Nauki i Przymierza oraz Perła Wielkiej Wartości — to natchnione pisma, które zawierają doktryny i zasady ewangelii.
Portuguese[pt]
Cada uma das obras padrão (que são o Velho Testamento, o Novo Testamento, o Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e A Pérola de Grande Valor) é um livro de escritos inspirados que contém as doutrinas e os princípios do evangelho.
Romanian[ro]
Toate lucrările canonice sunt scrieri inspirate care conţin doctrine şi principii ale Evangheliei.
Russian[ru]
Все образцовые труды Церкви – Ветхий и Новый Завет, Книга Мормона, Учение и Заветы и Драгоценная Жемчужина – это Священные Писания, которые содержат учения и принципы Евангелия.
Samoan[sm]
O tusitusiga faavae uma—le Feagaiga Fou ma le Feagaiga Tuai, le Tusi a Mamona, le Mataupu Faavae ma Feagaiga, ma le Penina Tautele—o tusitusiga musuia ia o loo i ai ia aoaoga faavae ma mataupu faavae o le talalelei.
Swedish[sv]
Alla standardverken — Gamla och Nya testamentet, Mormons bok, Läran och förbunden och Den kostbara pärlan — är inspirerade skrifter som innehåller evangeliets lärosatser och principer.
Swahili[sw]
Yote ya maandiko matakatifu—Agano la Kale na Agano Jipya, Kitabu cha Mormoni, Mafundisho na Maagano, Lulu ya Thamani Kuu—ni maandiko yenye maongozi yaliyo na mafundisho na kanuni za injili.
Ukrainian[uk]
Усі Головні труди Церкви—Старий і Новий Завіти, Книга Мормона, Учення і Завіти та Дорогоцінна Перлина—є натхненними записами, в яких містяться вчення і принципи євангелії.
Vietnamese[vi]
Tất cả các tác phẩm tiêu chuẩn—Kinh Cựu Ước và Tân Ước, Sách Mặc Môn, Giáo Lý và Giao Ước, và Trân Châu Vô Giá—đều là những bài viết đầy cảm ứng chứa đựng các giáo lý và nguyên tắc của phúc âm.