Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أنهم سيأخذونك إلى العاصمة من أجل مقابلة لوظيفة منتج ميداني.
Bulgarian[bg]
Чух, че отиваш на интервю за продуцент във Вашингтон.
Czech[cs]
Slyšela jsem o tom pohovoru v D.C. kvůli práci terénní producentky.
Greek[el]
Έμαθα σε πάνε στην Ουάσινγκτον σε συνέντευξη για τη θέση παραγωγού.
English[en]
I heard they're bringing you down to DC to interview for a field producer job.
Spanish[es]
He oído que vas a Washington para una entrevista de productor de campo.
Basque[eu]
Entzun dut DCra joango zarela... landa-produktorea izateko elkarrizketa bat egitera.
French[fr]
J'ai entendu dire que tu avais un entretien à Washington pour un poste de productrice.
Hungarian[hu]
Hallottam, hogy behívtak Washingtonba interjúra a helyszíni produceri állásra.
Italian[it]
Ho saputo del colloquio a Washington per un posto di produttore in esterna.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat je naar DC gaat voor'n baan als veldproducent.
Portuguese[pt]
Soube que te chamaram à capital para uma entrevista de trabalho de produtora no terreno.
Romanian[ro]
Am auzit că te cheamă la Washington pentru un interviu ca producător de teren.
Slovenian[sl]
Slišala sem, da greš na razgovor v Washington. – Ja.
Serbian[sr]
Чула сам да идеш на разговор у Вашингтон.
Swedish[sv]
Jag hörde om intervjun.
Turkish[tr]
Saha yapımcılığı işi için başkente mülakata çağırılmışsın.