Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد سيدى الفوهرر
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден, мой фюрер.
Czech[cs]
Mein Führer, smím vám pogratulovat k narozeninám?
Danish[da]
Tillykke med fødselsdagen, min Fører.
German[de]
Alles Gute zum Geburtstag, mein Führer.
Greek[el]
Χρόνια πολλά, Φύρερ μου.
English[en]
Happy Birthday, mein Führer.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, mein Führer.
Estonian[et]
Palju õnne sünnipäevaks, minu Füürer.
Persian[fa]
تولدتون مبارک رهبر بزرگ
Finnish[fi]
Hyvää syntymäpäivää, mein Führer.
French[fr]
Joyeux anniversaire mein Führer.
Hebrew[he]
יום הולדת שמח מיין פיהרר.
Hindi[hi]
जन्मदिन मुबारक हो, मेरे फ्यूरर.
Hungarian[hu]
Boldog születésnapot, mein Führer!
Indonesian[id]
Selamat ulang tahun, mein Fuhrer.
Italian[it]
Posso augurarle buon compleanno?
Macedonian[mk]
Среќен роденден Фиреру.
Malayalam[ml]
പിറന്നാള് ആശംസകള് മെയിന് ഫ്യൂറര് .
Dutch[nl]
Proficiat met uw verjaardag, mein Führer.
Russian[ru]
С днём рождения, мой Фюрер!
Serbian[sr]
Srećan rođendan Fireru.
Swedish[sv]
Ha den äran, min Führer.
Turkish[tr]
Mutlu Yıllar, Führer'im.
Chinese[zh]
生日 快樂 , 元首