Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إختلفتم بالـأمر ؟
Bulgarian[bg]
Спор за територии?
Catalan[ca]
Disputes de territori?
Czech[cs]
Šlo o územní spor?
Danish[da]
Strid om græstørv?
German[de]
Revierkämpfe?
Greek[el]
Τσακωθήκατε για το χόρτο;
English[en]
Dispute over turf?
Spanish[es]
¿Disputas por el territorio?
Finnish[fi]
Kiistaa reviiristä?
French[fr]
Une querelle de territoire?
Hebrew[he]
ויכוח על תחום שיפוט?
Croatian[hr]
Spor oko teritorije?
Hungarian[hu]
Terület miatt vitáztak?
Italian[it]
Una lite per il territorio?
Dutch[nl]
Ruzie over grondgebied?
Polish[pl]
Kłótnia o terytorium?
Portuguese[pt]
Disputa por um território?
Romanian[ro]
Dispută pentru teritoriu?
Russian[ru]
Не поделили сферы влияния?
Slovenian[sl]
Spor glede teritorija.
Serbian[sr]
Spor oko teritorije?
Turkish[tr]
İşler sarpa mı sardı?