Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) Ved anvendelse af artikel 6, stk. 1, kan foelgende angivelser foejes til salgsbetegnelsen:
German[de]
e) In Anwendung von Artikel 6 Absatz 1 kann die Verkehrsbezeichnung durch folgende Begriffe ergänzt werden:
Greek[el]
ε) Σε εφαρμογή του άρθρου 6, παράγραφος 1, οι παρακάτω ενδείξεις μπορούν να συμπληρώνουν την επωνυμία πώλησης:
English[en]
(e) in application of Article 6(1) the following terms may complete the sales description:
Spanish[es]
e) En aplicación de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6, se podrán añadir las siguientes menciones a la denominación de venta:
French[fr]
e) en application de l'article 6 paragraphe 1, les termes suivants peuvent compléter la dénomination de vente:
Italian[it]
e) In applicazione dell'articolo 6, paragrafo 1 la denominazione di vendita può essere completata con i seguenti termini:
Dutch[nl]
e) krachtens artikel 6, lid 1, mogen de volgende termen als aanvulling op de verkoopbenaming worden gebruikt:
Portuguese[pt]
e) Em aplicação do no 1 do artigo 6o, a descrição de venda pode ser completada com as seguintes expressões: