Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Janningův spis a jeho osud znázorňuje nejkřehčí pravdu, která se objevila v tomto procesu.
Greek[el]
Το μητρωο του Τζενινγκ και η τυχη του... διαφωτιζει την πιο θρυμματισμενη αληθεια που εχει αναδυθει απο αυτη τη δικη.
English[en]
Janning's record and his fate illuminate the most shattering truth that has emerged from this trial.
Spanish[es]
La historia y el destino de Janning iluminan la más impactante verdad que haya emergido en este juicio.
Finnish[fi]
Janningin saavutukset ja kohtalo korostavat sitä totuutta, joka tässä salissa on selvinnyt.
French[fr]
Il ressort du dossier et du destin de Janning une vérité accablante que ce procès a mise en lumière.
Hebrew[he]
עברו המפואר של יאנינג וגורלו... מטילות אור על האמת המזעזעת העולה מהמשפט הנוכחי.
Hungarian[hu]
Janning sorsa példázza leginkább ennek a tárgyalásnak megrázó tanulságát.
Dutch[nl]
Janning illustreert de verpletterende conclusie van deze rechtszaak.
Polish[pl]
Oświadczenie Janninga naświetliło wstrząsającą prawdę, która wyszła na jaw podczas tego procesu.
Portuguese[pt]
A história e o destino de Janning iluminam a mais impactante verdade que emergiu deste tribunal.
Romanian[ro]
Cazul lui Janning şi soarta sa scot la iveală cel mai zguduitor adevăr care a rezultat din acest proces.
Russian[ru]
Послужной список и судьба Яннинга высвечивают чудовищную правду, которая открылась в результате этого процесса.
Serbian[sr]
Janingova izjava i njegova vera bacaju novo svetlo na najtananiju istinu koja se pojavila na ovom suđenju.
Turkish[tr]
Janning'in söyledikleri ve kaderi bu mahkemede ortaya konulan en çarpıcı gerçekleri yansıttı.