Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готови за пиене напитки с ниско съдържание на алкохол (с изключение на бира)
Czech[cs]
Nízkoalkoholické nápoje připravené ke konzumaci (s výjimkou piv)
Danish[da]
Drikkeklare drikke med lavt alkoholindhold (dog ikke øl)
German[de]
Trinkfertige Getränke mit geringem Alkoholgehalt (ausgenommen Biere)
Greek[el]
Έτοιμα ποτά με χαμηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ (εκτός ζύθου)
English[en]
Ready-to-drink, low alcoholic beverages (except beers)
Spanish[es]
Bebidas listas para beber con bajo contenido en alcohol (excepto cervezas)
Estonian[et]
Tarbimisvalmis, lahjad alkoholjoogid (v.a õlled)
Finnish[fi]
Juotavaksi valmiit, miedot alkoholijuomat (paitsi oluet)
French[fr]
Boissons prêtes à boire et à faible teneur en alcool (à l'exclusion des bières)
Croatian[hr]
Pića s malim postotkom alkohola (osim piva) spremna za konzumaciju
Hungarian[hu]
Fogyasztásra kész, alacsony alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével)
Italian[it]
Bevande pronte per il consumo, a bassa gradazione alcolica (tranne birre)
Lithuanian[lt]
Paruošti vartoti svaigieji gėrimai su nedidele alkoholio koncentracija (išskyrus alų)
Latvian[lv]
Dzeršanai gatavi dzērieni ar zemu alkohola saturu (izņemot alu)
Maltese[mt]
Xorb b'livell baxx ta' alkoħol (minbarra birer) lest għax-xorb
Dutch[nl]
Kant-en-klare alcoholarme dranken (uitgezonderd bieren)
Polish[pl]
Gotowe do picia napoje niskoalkoholowe (inne niż piwa)
Portuguese[pt]
Bebidas com baixo teor de álcool prontas a beber (com exceção de cervejas)
Romanian[ro]
Băuturi gata de băut, cu conţinut redus de alcool (cu excepţia berii)
Slovak[sk]
Hotové nápoje (okrem piva) s nízkym obsahom alkoholu
Slovenian[sl]
Pripravljene pijače z nizko vsebnostjo alkohola (razen piva)
Swedish[sv]
Drickfärdiga alkoholsvaga drycker (ej öl)