Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за изработване на изделия от метал, а именно матрични преси за метални изделия, стругове, огъващи преси и лазерно режещи машини
Czech[cs]
Stroje na zpracování kovů, jmenovitě děrovací lisy, soustruhy, ohýbací stroje a laserové řezací stroje
Danish[da]
Metalbearbejdningsmaskiner, nemlig stansepresser, drejebænke, bukkemaskiner og laserskæremaskiner
German[de]
Metallbearbeitungsmaschinen, nämlich Stanzpressen, Drehbänke, Biegepressen und Laserschneidemaschinen
Greek[el]
Μηχανές κατεργασίας μετάλλου, συγκεκριμένα, πιεστήρια διάτρησης, τόρνοι, καμπτικές μηχανές και μηχανές κοπής με λέιζερ
English[en]
Metal working machines, namely, punch presses, lathes, bending machines and laser cutting machines
Spanish[es]
Máquinas para trabajar el metal, en concreto, prensas punzonadoras, tornos, curvadoras y recortadoras de láser
Estonian[et]
Metallitöötlusmasinad, nimelt augupressid, treipingid, painutusmasinad ja laserlõikemasinad
Finnish[fi]
Metallintyöstökoneet, nimittäin stanssauskoneet, sorvit, taivutuskoneet ja laserleikkauskoneet
French[fr]
Machines pour le travail des métaux, à savoir, presses à poinçonner, tours, cintreuses et machines de découpe au laser
Hungarian[hu]
Fémmegmunkáló gépek, nevezetesen lyukasztóprések, esztergák, hajlítógépek és lézeres vágógépek
Italian[it]
Macchine per lavorare i metalli, ovvero presse per punzonatura, torni, curvatrici e macchine per taglio al laser
Lithuanian[lt]
Metalų apdirbimo mašinos, būtent, štampavimo presai, tekinimo staklės, lenkimo mašinos ir lazerinės pjovimo mašinos
Latvian[lv]
Metālapstrādes mašīnas, proti, štancēšanas preses, virpas, locīšanas mašīnas un lāzera griešanas mehānismi
Maltese[mt]
Magni li jaħdmu l-metall, jiġifieri, preses tal-puntelli, tornijiet, magni li jilwu u magni tal-qtugħ bil-lejżer
Dutch[nl]
Metaalbewerkingsmachines, te weten ponspersen, draaibanken, buigmachines en lasersnijmachines
Polish[pl]
Obrabiarki do metalu, mianowicie dziurkarki, tokarki, giętarki i laserowe wycinarki
Portuguese[pt]
Máquinas para trabalhar metais, nomeadamente puncionadoras, tornos, máquinas para abobadar e máquinas de corte a laser
Romanian[ro]
Masini de prelucrat metale, respectiv prese de perforat, strunguri, masini de indoire si masini de taiat cu laser
Slovak[sk]
Kovoobrábacie stroje, menovite dierovacie lisy, sústruhy, ohýbačky a laserové rezacie stroje
Slovenian[sl]
Stroji za obdelavo kovin, in sicer luknjalne stiskalnice, stružnice, stroji za upogibanje in stroji za lasersko rezanje
Swedish[sv]
Maskiner för metallbearbetning, nämligen, stanspressar, svarvar, bockningsmaskiner och laserskärmaskiner