Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Τα σήματα ξεκινούν ένα χημικό ποτάμι που πλημμυρίζει το σώμα με πολλές διαφορετικές στρεσσογόνες ορμόνες, προκαλώντας φυσιολογικές αλλαγές που προετοιμάζουν το σώμα για ν' αμυνθεί.
English[en]
These signals start a chemical cascade that floods the body with several different stress hormones, causing physiological changes that prepare the body to defend itself.
Spanish[es]
Estas señales empiezan una cascada química que inunda el cuerpo con varias hormonas de estrés diferentes, causando cambios psicológicos que preparan al cuerpo para defenderse.
Persian[fa]
این سیگنالها یک سری فرآیند شیمیای را آغاز میکند که بدن را پر از چندین هورمون استرس مختلف میکنند، این تغییرات فیزیولوژیکی بدن را برای دفاع از خود آماده میکند.
French[fr]
Ces signaux déclenchent une cascade de réactions chimiques qui inonde le corps de plusieurs hormones différentes, causant des changements physiologiques qui préparent le corps à se défendre lui-même.
Hebrew[he]
אותות אלה מתחילים מפל כימי שמציף את הגוף עם כמה הורמוני לחץ שונים, תוך גרימת שינויים פיזיולוגיים שמכינים את הגוף להגן על עצמו.
Korean[ko]
이러한 신호들은 화학적 연속반응을 유발시켜 다양한 종류의 스트레스 호르몬들을 방출시킴으로써 몸이 스스로를 지키기 위한 생리학적인 변화를 일으키게 합니다.
Polish[pl]
Te sygnały wywołują chemiczną kaskadę, która zalewa organizm różnymi rodzajami hormonów stresu, powodując zmiany fizjologiczne przygotowujące organizm do samoobrony.
Portuguese[pt]
Estes sinais iniciam uma cascata química que inunda o corpo com diversas hormonas de "stress", provocando alterações fisiológicas que preparam o corpo para se defender.
Romanian[ro]
Aceste semnale pornesc o cascadă chimică care umple corpul cu diferiți hormoni de stres, cauzând schimbări fiziologice care pregătesc corpul să se apere.
Russian[ru]
Сигналы тревоги запускают цепь химических реакций, вызывая выброс гормонов стресса, что в свою очередь приводит к физиологическим изменениям, настраивающим организм на самозащиту.
Serbian[sr]
Ови сигнали покрећу хемијски ток који преплављује тело са неколико различитих хормона стреса, што узрокује физиолошке промене које припремају тело за одбрану.
Turkish[tr]
Bu sinyaller vücudu birkaç farklı stres hormonu ile dolduran ve vücudu kendini savunabilmesi için hazırlayan fizyolojik değişimlere neden olan kimyasal dalgayı başlatır.
Vietnamese[vi]
Những tín hiệu đó kích hoạt một chuỗi phản ứng lấp đầy cơ thể với các loại hoocmon căng thẳng khác nhau, gây ra những thay đổi tâm lý giúp cơ thể sẵn sàng tự vệ.
Chinese[zh]
这些信号引发了化学物质的联动反应, 伴随着几种不同的压力荷尔蒙 流向身体, 导致生理变化, 使得身体进入防御准备状态。