Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще съм късметлия ако успея да добия и половината вода.
Czech[cs]
Budu rád, když z tohohle dostanu polovinu hydrodávky.
English[en]
I'd be lucky to get half a hydro ration out of that.
Spanish[es]
Eso apenas rendirá media ración de hidro.
Portuguese[pt]
Aquilo mal dá meia ração de hidro.
Serbian[sr]
Biću srećan ako iz toga izvučem pola čaše vode.
Turkish[tr]
Su arıtıcısı tam randımanlı çalışmıyor.