Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В последния си мониторингов доклад ЕК даде на Румъния четири червени флагчета-- т. е. области на " сериозна загриженост "-- докато България получи шест
Greek[el]
Στην τελευταία της έκθεση επιθεώρησης, η EC έδωσε στη Ρουμανία τέσσερις κόκκινες σημαίες-- αυτό σημαίνει, τομείς " μεγάλης ανησυχίας "-- ενώ η Βουλγαρία έλαβε έξι
English[en]
In its latest monitoring report, the EC gave Romania four red flags-- that is, areas of " serious concern "-- while Bulgaria received six
Croatian[hr]
U svojem najnovijem promatračkom izvješću Komisija je dala Rumunjskoj četiri " crvene zastavice "-- koje predstavljaju područja " od ozbiljne zabrinutosti "-- dok je Bugarska dobila šest
Macedonian[mk]
Во последниот монитиринг извештај ЕК й даде на Романија четири црвени знаменца-- односно, области за кои постои „ сериозна загриженост “-- додека Бугарија доби шест
Romanian[ro]
În ultimul raport de monitorizare, CE a acordat României patru steguleţe roşii-- adică domenii care prezintă " motive serioase de îngrijorare "-- în timp ce Bulgaria a primit şase
Albanian[sq]
Në raportin e vet të fundit mbikqyrës, KE i jepte Rumanisë katër flamurka të kuqe, që do të thotë, fusha të " shqetësimit serioz ", ndërsa Bullgarisë gjashtë
Serbian[sr]
U svom poslednjem posmatračkom izveštaju Komisija je dala Rumuniji četiri crvene zastavice-- koje predstavljaju oblasti « od ozbiljne zabrinutosti »-- dok je Bugarska dobila šest
Turkish[tr]
AK son gözlem raporunda Romanya' ya dört kırmızı bayrak- yani endişe yaratan alan- gösterirken, Bulgaristan altı tane aldı