Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det finder jeg forkert, og det vil jeg gerne sige helt tydeligt.
German[de]
Das ist nach meinem Dafürhalten falsch, was ich klar und deutlich zum Ausdruck bringen möchte.
Greek[el]
Αυτό το θεωρώ ένα ψευδές επιχείρημα και θα ήθελα να το καταστήσω αυτό σαφές.
English[en]
I consider that a bogus argument and would like to make that clear.
Spanish[es]
Creo que es un argumento falaz y quiero dejarlo claro.
Finnish[fi]
Se on mielestäni tekaistu väite, ja haluan tehdä asian siltä osin selväksi.
French[fr]
C'est selon moi un faux argument et je tiens à le préciser.
Italian[it]
Lo considero un argomento pretestuoso e vorrei che fosse chiaro.
Dutch[nl]
Ik vind dat een vals argument, laat dat duidelijk zijn.
Portuguese[pt]
Acho errado esse ponto e gostaria de o deixar claro.
Swedish[sv]
Jag betraktar det som ett falskt argument, och jag vill klargöra detta.