Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن ملك المغرب ورئيس وزراء حكومته وكبار أعضاء الإدارة المغربية قد ذكروا مراراًً أنهم سيقبلون فقط باستفتاء يضمن الحكم المغربي للصحراء
English[en]
The King of Morocco, the Prime Minister of his Government and the senior members of the Moroccan administration repeatedly stated that they would accept only a referendum guaranteeing Moroccan rule over the Sahara
Spanish[es]
El Rey de Marruecos, el Primer Ministro del Gobierno y los altos responsables de la administración marroquí no cesan de repetir que sólo aceptarán un referéndum que garantice la “marroquinidad” del Sáhara
French[fr]
Le roi du Maroc, le Premier Ministre du Gouvernement et les hauts responsables de l'Administration marocaine ne cessent de répéter qu'ils ne consentiront qu'à un référendum garantissant la « marocanité » du Sahara
Russian[ru]
Король Марокко, премьер-министр правительства и высокие должностные лица марокканской администрации не устают повторять, что они согласятся с проведением референдума лишь в том случае, если он гарантирует "марокканизацию" Сахары
Chinese[zh]
摩洛哥国王、政府首相和摩洛哥行政当局高级负责人不断重申,他们只会同意一个保证西撒哈拉由摩洛哥统治的全民投票。