Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диетични бонбони, витаминозни бонбони, плодови дъвки, сладки изделия за дъвчене - на основата на желатин, пектин, нишесте и арабска дъвка
Czech[cs]
Dietní bonbony, vitaminové bonbony, ovocné gumy, želatinové cukrovinky - také na bázi želatiny, pektinu, škrobu a arabské gumy
Danish[da]
Diætbolsjer, vitaminbolsjer, frugtgummi, vingummi også fremstillet af gelatine, pektin, stivelse og akaciegummi
German[de]
Diätbonbons, Vitaminbonbons, Fruchtgummis, Gummisüßwaren - auch auf Gelatine-, Pektin-, Stärke- und Gummi Arabicum-Basis
Greek[el]
Διαιτητικές καραμέλες, βιταμινούχες καραμέλες, ζελίνια φρούτων, ζαχαρώδη σε μορφή ζελέ - επίσης με βάση ζελατίνη, πηκτίνη, άμυλο και αραβικό κόμμι
English[en]
Dietetic sweets, vitamin sweets, fruit gums, gum sweets, including those based on gelatine, pectin, starch and gum arabic
Spanish[es]
Bonbones bajos en calorías, caramelos con vitaminas, gominolas, caramelos de goma también a base de gelatina, pectina, almidón y goma arábiga
Estonian[et]
Dieetkompvekid, vitamiinikompvekid, puuviljakummikompvekid, kummimaiustused - ka želatiini, pektiini, tärklise ja kummiaraabikumi baasil
Finnish[fi]
Dieettikaramellit, vitamiinikaramellit, hedelmäkumimakeiset, purukumimakeiset - myös liivate-, pektiini-, tärkkelys- ja arabikumipohjaisina
French[fr]
Bonbons de régime, bonbons vitaminés, gommes aux fruits, sucreries à mâcher - également à base de gélatine, d'amidon, de gomme arabique
Hungarian[hu]
Diétás bonbonok, vitamincukorkák, gumicukrok, gumicukor édességek - zselatin, pektin, keményítő és gumi-arábikum alapon is
Italian[it]
Caramelle dietetiche, caramelle vitaminiche, caramelle gommose alla frutta, caramelle gommose - anche a base di gelatina, pectina, amido e gomma arabica
Lithuanian[lt]
Dietiniai ledinukai, ledinukai su vitaminais, vaisinė kramtomoji guma, kramtomieji saldainiai - taip pat pagaminti želatinos, pektino, krakmolo ir Gummi Arabicum pagrindu
Latvian[lv]
Diētiskās konfektes, vitamīnu konfektes, augļu želejas, želejas konfektes, arī no želatīna, pektīna, cietes un gumiarābika
Maltese[mt]
Ħelu dijetetiku, ħelu bil-vitamini, gamms tal-frott, ħelu artab - anke fuq bażi ta' ġelatina, pektin, lamtu u gamm
Dutch[nl]
Diëtische snoepjes, vitaminesnoepjes, winegums, gomsnoepjes - ook op basis van gelatine, pectine, zetmeel en Arabische gom
Polish[pl]
Cukierki dietetyczne, cukierki witaminowe, gumy owocowe, słodycze gumowe - także na bazie żelatyny, pektyn, skrobi i gumy arabskiej
Portuguese[pt]
Rebuçados dietéticos, rebuçados vitaminados, gomas de fruta, gomas - incluindo à base de gelatina, pecatina, amido e goma arábica
Romanian[ro]
Bomboane dietetice, bomboane cu vitamine, gume din fructe, substante dulci sub forma de guma - de asemenea pe baza de gelatina, pectina, intaritori si guma
Slovak[sk]
Diétne bonbóny a vitamínové bonbóny, ovocná guma, gumové sladkosti, aj želatínové, pektínové, škrobové a gumové arabicum-báza
Slovenian[sl]
Dietni bonboni, vitaminski bonboni, sadni bonboni, gumijaste sladkarije - tudi na osnovi želeja, pektina, škroba in gume
Swedish[sv]
Dietkarameller, vitaminkarameller, fruktgummi, vingummigodis -även baserat på gelatin-, pektin-, stärkelse- och gummiarabicum