Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Евроюст въвежда като част от програма по AGIS (EPОС) система за автоматично третиране на данни (СMS), която продължава да се развива с помощта на тази програма.
Czech[cs]
V současné fázi se připravují technická řešení pro vytvoření zabezpečeného spojení s členskými státy.
Danish[da]
I den nuværende fase er der planlagt tekniske løsninger for at etablere sikrede forbindelser med medlemsstaterne.
German[de]
In der gegenwärtigen Entwicklungsphase werden technische Lösungen für den Aufbau sicherer Verbindungen zu den Mitgliedstaaten entwickelt.
Greek[el]
Το σημερινό στάδιο προβλέπει τεχνικές λύσεις για τη θέσπιση ασφαλών συνδέσεων με τα ΚΜ.
English[en]
Technical solutions are currently being explored with a view to establishing secure connections with the Member States.
Spanish[es]
La fase actual prevé soluciones técnicas para establecer conexiones seguras con los EM.
Estonian[et]
Praegu on käsil tehniliste lahenduste leidmine, et tagada turvaline ühendus liikmesriikidega.
Finnish[fi]
Parhaillaan suunnitellaan teknisiä ratkaisuja, joiden avulla voidaan avata suojattu tietojenvaihtoyhteys jäsenvaltioiden kanssa.
French[fr]
La phase actuelle prévoit des solutions techniques pour établir des connections sécurisées avec les EM.
Hungarian[hu]
A jelenlegi szakaszban ahhoz keresik a technikai megoldásokat, hogy a tagállamokkal biztonságos kapcsolatot lehessen létrehozni.
Italian[it]
La fase attuale prevede soluzioni tecniche per stabilire connessioni sicure con gli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu ieškoma saugių ryšių palaikymo su valstybėmis narėmis techninių sprendimų.
Latvian[lv]
Šobrīd paredzēts izstrādāt tehniskos risinājumus, lai ieviestu drošus sakarus ar dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Il-fażi attwali tipprevedi soluzzjonijiet tekniċi għall-istabbiliment ta’ konnessjonijiet protetti ma’ l-Istati Membri.
Dutch[nl]
Momenteel worden er technische oplossingen getest om beveiligde verbindingen met de lidstaten tot stand te brengen.
Polish[pl]
W aktualnej fazie przewiduje się wprowadzenie rozwiązań technicznych pozwalających na stworzenie bezpiecznych połączeń z państwami członkowskimi.
Portuguese[pt]
A fase actual prevê soluções técnicas para estabelecer ligações protegidas com os EM.
Romanian[ro]
În prezent sunt explorate soluţii tehnice pentru stabilirea de conexiuni securizate cu SM.
Slovak[sk]
Momentálne sa pracuje na technických riešeniach na vytvorenie bezpečných spojení s členskými štátmi.
Slovenian[sl]
V sedanji fazi so predvidene tehnične rešitve za vzpostavitev varnih povezav z državami članicami.
Swedish[sv]
I den nuvarande utvecklingsfasen utformas tekniska lösningar för att upprätta säkra uppkopplingar till medlemsstaterna.