Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kakav fantastièan C-prièa tkati unutar narativa.
Czech[cs]
To je skvělá třetí linka do příběhu.
Danish[da]
En fantastisk historie til at væve ind i fortællingen.
German[de]
Was für eine fantastische Story, die man in die Geschichte verflechten kann.
Greek[el]
Θα ήταν μία φανταστική παράλληλη ιστορία για την αφήγηση.
English[en]
What a fantastic C-story to weave within the narrative.
Spanish[es]
Qué cuento tan fantástico para ir creando con la narrativa.
French[fr]
Quelle fantastique intrigue secondaire à intégrer au récit.
Croatian[hr]
Kakva bi to divna priča u pripovijest bila.
Hungarian[hu]
Fantasztikus sztori lehetne az elbeszélésbe szőve.
Indonesian[id]
Cerita yang fantastis yang dirangkai dalam narasi.
Italian[it]
Una meravigliosa storia secondaria da inserire nel mio racconto.
Malay[ms]
Betapa hebatnya cerita Cisco yang ditambah cara penceritaannya.
Norwegian[nb]
Det ville være en fantastisk bihistorie i fortellingen.
Portuguese[pt]
Que história fantástica para tecer dentro da narrativa.
Romanian[ro]
Ce poveste de gradul C pe care s-o integrezi în naraţiune.
Russian[ru]
Прекрасная ветка для вплетения в сюжет.
Slovenian[sl]
Kako fantastična zgodba se razpleta v pripovedi.
Turkish[tr]
Hikayeye eklemek için ne kadar güzel bir öykü.