Besonderhede van voorbeeld: -4488149799136328179

Bulgarian

Виж ако съм ексцентричен, то е защото часовника тиктака.

Czech

Hele, pokud jsem nevrlý, tak proto, že hodiny tikají.

Greek

Κοίτα, αν είμαι λίγο κακότροπος, είναι επειδή η ώρα περνάει.

English

Look, if I'm cranky, it's'cause the clock is ticking.

Spanish

Escucha, si estoy de mal humor es porque me estoy quedando sin tiempo.

French

Si je suis grincheux, c'est parce que l'heure tourne.

Hebrew

תראה, אם אני עצבני, זה בגלל השעון מתקתק.

Croatian

Gle, ako sam nervozan, Je cecause sat otkucava.

Hungarian

Azért vagyok ilyen házsártos, mert sürget az idő.

Italian

Ascolta, se sono scontroso è perché il tempo scorre.

Dutch

Als ik chagrijnig ben, is dat omdat de tijd dringt.

Polish

Zrzędzę, bo nie ma dużo czasu.

Portuguese

Se estou bravo, é porque o tempo está passando.

Romanian

Uite, dacă sunt irascibil, e pentru că ceasul ticăie.

Russian

Если я бурчу, то только потому, что время на исходе.

Slovenian

Glej, če sem tečen, Je cecause uro je tiktaka.

Turkish

Bak, huysuzsam nedeni, zamanın hızla azalmasıdır.