Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان موجودا في كل مكان.
Bulgarian[bg]
Била вездесъща.
Bangla[bn]
এটি পাওয়া যেত সর্বত্র।
Catalan[ca]
Era omnipresent.
Danish[da]
Den var allestedsnærværende.
German[de]
Es war überall verfügbar.
Greek[el]
Ήταν παντού.
English[en]
It was ubiquitous.
Spanish[es]
Era omnipresente.
Persian[fa]
اون همه جا حاضربود.
Finnish[fi]
Se oli kaikkialla.
French[fr]
Il était omniprésent.
Galician[gl]
Omnipresente.
Hebrew[he]
הוא היה בכל מקום.
Croatian[hr]
Bila je sveprisutna.
Hungarian[hu]
Elterjedt volt.
Armenian[hy]
Այն ամենուրեք էր:
Icelandic[is]
Hún var alls staðar.
Italian[it]
Era onnipresente.
Japanese[ja]
どこにでもありました
Korean[ko]
책은 귀중했고, 어디에나 있었죠.
Luxembourgish[lb]
Et war allgéigewäerteg.
Lithuanian[lt]
Ji buvo visur.
Latvian[lv]
Tā bija visuresoša.
Macedonian[mk]
Беше сеприсутна.
Nepali[ne]
सर्वव्यापी थियो ।
Dutch[nl]
Het was overal.
Polish[pl]
Była szanowana.
Portuguese[pt]
Era omnipresente.
Russian[ru]
Распространённой.
Slovak[sk]
Bola všadeprítomná.
Slovenian[sl]
Bila je vseprisotna.
Albanian[sq]
Ishte i kudogjindur.
Serbian[sr]
Bila je sveprisutna.
Swedish[sv]
Den var allnärvarande.
Tamil[ta]
அது எங்கும் கிடைக்கப்பெற்றது.
Thai[th]
และนิยมแพร่หลาย
Ukrainian[uk]
Всюдисущою.
Vietnamese[vi]
Sách ở khắp mọi nơi.
Chinese[zh]
但又无处不在