Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Je-li aktivní látkou mikroorganismus, mělo by být stanoveno, je-li rezistentní vůči antibiotikům
Danish[da]
Hvis det aktive stof er en mikroorganisme, foretages der bestemmelse af, om den er resistent over for antibiotika
Greek[el]
Εάν η δραστική ουσία είναι μικροοργανισμός, πρέπει να διαπιστώνεται η ανθεκτικότητά του στα αντιβιοτικά
English[en]
If the active substance is a microorganism, it should be determined if it is resistant to antibiotics
Estonian[et]
Kui toimeaine on mikroorganism, tuleks kontrollida, kas see on antibiootikumide suhtes resistentne
Finnish[fi]
Jos aktiivinen aine on mikro-organismi, on tutkittava sen mahdollinen resistenssi antibiooteille
French[fr]
Si la substance active est un micro-organisme, il conviendra d
Hungarian[hu]
Amennyiben a hatóanyag mikroorganizmus, meg kell állapítani, hogy antibiotikumokkal szemben rezisztens-e
Italian[it]
Se il principio attivo è un microorganismo, occorre determinare se è resistente ad antibiotici
Lithuanian[lt]
Jeigu veiklioji medžiaga yra mikroorganizmas, turėtų būti nustatyta, ar jis atsparus antibiotikams
Latvian[lv]
Ja aktīvā viela ir mikroorganisms, ir jānosaka, vai tā ir rezistenta pret antibiotikām
Maltese[mt]
Jekk is-sustanza attiva hija mikro-organiżmu, għandu jiġi stabbilit jekk huwa reżistenti għall-antibijotiċi
Dutch[nl]
Indien de werkzame stof een micro-organisme is, dient te worden bepaald of dit resistent is tegen antibiotica
Polish[pl]
Jeśli substancja czynna jest mikroorganizmem, należy określić, czy jest oporna na antybiotyki
Portuguese[pt]
Se a substância activa for um microrganismo, deve determinar-se se possui resistência a antibióticos
Slovak[sk]
Ak je účinná látka mikroorganizmus, tak sa určí, či je rezistentná voči antibiotikám
Slovenian[sl]
Če je aktivna učinkovina mikroorganizem, je treba ugotoviti, če je rezistenten proti antibiotikom