Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الجعل مجنحه ، وابو الهول ويلعن ابوها المومياء
Bulgarian[bg]
Крилати скарабеи, сфинксове и прокълнати мумии.
Czech[cs]
Jako jsou okřídlení chrobáci, sfingy nebo prokleté mumie.
Danish[da]
Såsom den flyvende skarabæ, sfinksen og forbandede mumier.
Greek[el]
Όπως ο φτερωτός σκαραβαίος, σφίγγες και καταραμένες μούμιες.
English[en]
Such as the winged scarab, sphinxes and cursed mummies.
Spanish[es]
Tales como el escarabajo alado, las esfinges y las momias malditas.
Estonian[et]
Selliste nagu tiivulised skarabeused, sfinksid ja neetud muumiad.
Persian[fa]
مثل هيولاي بالدار يا موميايي هاي نفرين شده
Finnish[fi]
Skarabee-kuoriaisiin, sfinkseihin ja kirottuihin muumioihin.
French[fr]
Comme le scarabée ailé, les sphinx et les momies maudites.
Hebrew[he]
כמו חיפושית פרעה מכונפת, ספינקסים ומומיות מקוללות.
Croatian[hr]
Poput krilatih skarabeja, sfinga i prokletih mumija.
Hungarian[hu]
Szárnyas szkarabeuszok, szfinxek, elátkozott múmiák ellen.
Indonesian[id]
Seperti kumbang bersayap, sphinx dan mumi yang dikutuk.
Italian[it]
Come lo scarabeo alato, le sfingi e le mummie maledette.
Macedonian[mk]
Крилати лешинари, сфинги и проколнати мумии.
Norwegian[nb]
Som flygende skarabeer, sfinkser og forheksede mumier.
Dutch[nl]
Zoals de gevleugelde scarabee, Sfinxen en vervloekte mummies.
Polish[pl]
Na przykład, skrzydlate skarabeusze, sfinksy, czy przeklęte mumie.
Portuguese[pt]
Tais como o escaravelho alado, as esfinges e as múmias malditas.
Romanian[ro]
Cum ar fi scarabeul înaripat, sfincşii şi mumiile blestemate.
Albanian[sq]
Si për shembull bubuzhelat gjigandë, sfinkset dhe mumjet e mallkuara.
Serbian[sr]
Kao što su leteći balegari, sfinge i uklete mumije.
Thai[th]
อย่างพวก แมลงปีกแข็ง สฟิงค์ และ มัมมี่ที่ถูกคําสาป
Turkish[tr]
Kanatlı böcek, sfenks ve lanetli mumyalar gibi.