Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er vigtigt at tilpasse terminalens størrelse og omkostningerne ved den til dens funktion (regional, international, knudepunkt).
German[de]
Es kommt darauf an, Größe und Anlage eines Terminals seiner Funktion (regional, international, Drehkreuz) anzupassen.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να προσαρμοσθεί το μέγεθος και ο προϋπολογισμός τους στη λειτουργία τους (περιφερειακοί, διεθνείς, κομβικοί σταθμοί).
English[en]
It is important to adapt terminal size and outlay to its function (regional, international, hub).
Spanish[es]
Es importante adaptar el tamaño y diseño de la terminal a su función (regional, internacional, central).
Finnish[fi]
On tärkeää, että terminaalin koko ja sijoitus mukautetaan sen toimintaa vastaavaksi (alueellinen, kansainvälinen, liikennekeskus).
French[fr]
Il importe que la dimension des terminaux et leur coût soient adaptés à leur fonction (rôle régional, international, noeud de communication).
Italian[it]
Appare quindi fondamentale garantire che le dimensioni e la struttura del terminale siano commisurati alla sua funzione (regionale, internazionale, hub).
Dutch[nl]
Het is van belang de grootte van de terminal en de outlay aan te passen aan de functie (regionaal, internationaal, hub).
Portuguese[pt]
É importante que a dimensão e a configuração dos terminais sejam adaptadas às suas funções (regional, internacional, centro modal).
Swedish[sv]
Terminalens storlek och utformning måste anpassas till funktionen (regional, internationell, nav).