Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans mund løber over med hans egen klogskab, men hans ører er lukkede for hans kristne brødres vise råd.
German[de]
Er tut seinen Mund auf, um seine eigene Weisheit heraussprudeln zu lassen, hält aber sein Ohr für den weisen Rat seiner christlichen Brüder verschlossen.
Greek[el]
Το στόμα του είναι ανοιχτό στο να εξαγγέλλη τη δική του σοφία, αλλά τ’ αυτιά του είναι κλειστά στη σοφή συμβουλή των Χριστιανών αδελφών του.
English[en]
His mouth is open to spout his own wisdom but his ears are closed to the wise counsel from his Christian brothers.
Finnish[fi]
Hänen suunsa aukeaa lausahtelemaan hänen omaa viisauttaan, mutta hänen korvansa ovat suljetut hänen kristittyjen veljiensä neuvoille.
French[fr]
Sa bouche est grande ouverte pour débiter sa propre sagesse mais ses oreilles sont fermées aux sages conseils de ses frères chrétiens.
Italian[it]
Ha la bocca aperta per esprimere la sua sapienza ma le orecchie chiuse ai saggi consigli dei suoi fratelli cristiani.
Dutch[nl]
Hij geeft wel zijn eigen wijsheid ten beste maar, houdt zijn oren gesloten voor de wijze raad van zijn christelijke broeders.