Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията, ЕСВД и ГСС могат да активират IPCR в режим на обмен на информация.
Czech[cs]
Komise, ESVČ a generální sekretariát Rady mohou aktivovat IPCR v režimu sdílení informací.
Danish[da]
Kommissionen, EU-Udenrigstjenesten og GSR kan aktivere IPCR i informationsudvekslingstilstand.
German[de]
Die Kommission, der EAD und das Generalsekretariat des Rates können veranlassen, die IPCR im „Informationsaustausch-Modus“ zu aktivieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή, η ΕΥΕΔ και η ΓΓΣ μπορούν να ενεργοποιήσουν τις IPCR σε κατάσταση λειτουργίας ανταλλαγής πληροφοριών.
English[en]
The Commission, EEAS and GSC can activate the IPCR in information-sharing mode.
Spanish[es]
La Comisión, el SEAE y la SGC pueden activar el DIRPC en modo de intercambio de información.
Estonian[et]
Komisjon, Euroopa välisteenistus ja nõukogu peasekretariaat võivad aktiveerida IPCRi teabevahetusrežiimis.
Finnish[fi]
Komissio, EUH ja neuvoston pääsihteeristö voivat aktivoida IPCR-järjestelyt tietojenjakamistilassa.
French[fr]
La Commission, le SEAE et le SGC peuvent activer le mode «partage d'information» de l'IPCR.
Croatian[hr]
Način rada „razmjena informacija” mogu aktivirati Komisija, ESVD i Glavno tajništvo Vijeća.
Hungarian[hu]
Információmegosztási üzemmódban a Bizottság, az EKSZ és a Tanács Főtitkársága is aktiválhatja az IPCR-t.
Italian[it]
La «modalità condivisione di informazioni» dell'IPCR può essere attivata dalla Commissione, dal SEAE e dal segretariato generale del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Komisija, Europos išorės veiksmų tarnyba ir Tarybos Generalinis sekretoriatas gali aktyvinti IPCR dalijimosi informacija režimą.
Latvian[lv]
Komisija, EĀDD un PĢS var IPCR aktivizēt informācijas apmaiņas režīmā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni, l-SEAE u s-SĠK jistgħu jattivaw l-IPCR fil-modalità tal-qsim tal-informazzjoni.
Dutch[nl]
De Commissie, de EDEO en het SGR kunnen de IPCR activeren in de modus informatie-uitwisseling.
Polish[pl]
Komisja, ESDZ i SGR mogą aktywować IPCR w trybie wymiany informacji.
Portuguese[pt]
A Comissão, o SEAE e o SGC podem ativar o IPCR no modo de partilha de informações.
Romanian[ro]
Comisia, SEAE și SGC pot activa IPCR în modul „partajare de informații”.
Slovak[sk]
Komisia, ESVČ a GSR môžu aktivovať IPCR v režime výmeny informácií.
Slovenian[sl]
Komisija, ESZD in generalni sekretariat Sveta lahko aktivirajo IPCR v način izmenjave informacij.
Swedish[sv]
Kommissionen, EEAS och rådets generalsekretariat kan aktivera IPCR i informationsutbytesläge.