Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد الذهاب إلى قمة الجبل
Bulgarian[bg]
Искам да отида на върха на планината
Czech[cs]
Chci vylézt na horu.
Greek[el]
Θέλω να πάω στην κορυφή του βουνού.
English[en]
I want to go to the top of the mountain
Spanish[es]
Quiero ir a la cima de la montaña.
Persian[fa]
من ميخوام که برم بالاي کوه
Finnish[fi]
Haluan mennä vuoren huipulle.
French[fr]
Je veux aller au sommet de la montagne.
Hebrew[he]
אני רוצה ללכת לפסגת ההר.
Croatian[hr]
Želim ići na vrh planine!
Hungarian[hu]
Fel akarok menni a hegy tetejére.
Indonesian[id]
Aku ingin pergi ke puncak gunung itu
Italian[it]
Voglio andare in cima alla montagna.
Dutch[nl]
Ik wil naar de top van de berg gaan.
Polish[pl]
Chcę iść na szczyt góry.
Portuguese[pt]
Eu quero ir ao topo da montanha.
Romanian[ro]
Aş fi vrut tare mult să merg pe munte..
Slovenian[sl]
Želim iti na vrh gore.
Serbian[sr]
Želim da idem na vrh planine!
Swedish[sv]
Jag vill till toppen av ett berg
Turkish[tr]
Ben dağın zirvesine gitmek istiyorum.