Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да ми позволиш да пледирам, че си нимфоманка.
Greek[el]
Θα ήθελα να μπορώ να πω στους ενόρκους ότι είσαι νυμφομανής.
English[en]
I'd like to be able to tell the jury that... you're a nymphomaniac.
Spanish[es]
Me gustaría ser capaz decir el jurado esto... Usted es un ninfomaniaca.
Finnish[fi]
Haluaisin sanoa valamiehistölle että olet nymfomaani.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy elmondhassam az esküdteknek, hogy... nimfomániás vagy...
Dutch[nl]
Ik wIl de jury ervan overtuigen dat je een nymfomane bent.
Polish[pl]
Chcę móc powiedzieć przysięgłym, że jesteś nimfomanką.
Portuguese[pt]
Gostaria de poder dizer ao júri... que você é ninfomaníaca.
Romanian[ro]
As vrea sa-mi dai voie sa spun juriului ca... esti nimfomana.
Russian[ru]
Я хочу убедить присяжных, что... ты нимфоманка.