Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, свързани с наемане на работа, човешки ресурси и въпроси за управление на човешки ресурси
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby ve vztahu k otázkám zaměstnání, lidskch zdrojů a řízení lidských zdrojů
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med beskæftigelse, personale og personaleledelse
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Beschäftigung, Humankapital und Personalverwaltung
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με την απασχόληση, το ανθρώπινο δυναμικό και τη διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού
English[en]
All the aforesaid services relating to employment, human resources and human resource management issues
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados relacionados con el empleo, los recursos humanos y temas de gestión de recursos humanos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused tööhõive, tööjõu ja personali haldamise valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät työpaikkoihin, henkilöstöön ja henkilöstöhallinnon kysymyksiin
French[fr]
Tous les services précités dans le domaine de l'emploi, des ressources humaines et des questions de gestion des ressources humaines
Hungarian[hu]
Az összes fent említett szolgáltatások a foglalkoztatás, emberi erőforrások és az emberi erőforrások menedzselése témáival kapcsolatosak
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi in materia di impiego, risorse umane e gestione di risorse umane
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos paslaugos, susijusios su įdarbinimo, žmogiškųjų išteklių ir žmogiškųjų išteklių vadybos klausimais
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi saistībā ar nodarbinātības, cilvēkresursu un cilvēkresursu vadības jautājumiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel relatati ma' l-impjieg, riżorsi umani u kwistjonijiet ta' ġestjoni tar-riżorsi umani
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten met betrekking tot kwesties inzake werkgelegenheid, menselijk potentieel en beheer van menselijk potentieel
Polish[pl]
Przy czym wszystkie wyżej wymienione usługi dotyczą kwestii zatrudnienia, zasobów ludzkich i zarządzania zasobami ludzkimi
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados com emprego, recursos humanos e questões do âmbito da gestão de recursos humanos
Romanian[ro]
Toate serviciile mentionate anterior referitoare la chestiuni privind ocuparea fortei de munca, resursele umane si managementul resurselor umane
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia so zamestnávaním, ľudskými zdrojmi a riadením ľudských zdrojov
Slovenian[sl]
Vse naštete storitve v zvezi z zaposlovanjem, človeškimi viri in vprašanji v zvezi z upravljanjem človeških virov
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster avseende anställning, personalresurser och personalförvaltningsfrågor