Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
ЕС има успешна практика в подкрепата на висшето образование чрез политическо сътрудничество и програми за финансиране.
Czech[cs]
EU má úspěšnou historii podporování vysokoškolského vzdělávání prostřednictvím politické spolupráce a programů financování.
Danish[da]
EU har gode resultater med hensyn til at støtte videregående uddannelse gennem politiksamarbejde og finansieringsprogrammer.
German[de]
Die EU kann bei der Förderung der Hochschulbildung durch politische Zusammenarbeit und Programmfinanzierungen eine Reihe von Erfolgen aufweisen.
Greek[el]
Η ΕΕ διαθέτει επιτυχή προϊστορία όσον αφορά τη στήριξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μέσω προγραμμάτων πολιτικής συνεργασίας και χρηματοδότησης.
English[en]
The EU has a successful record of supporting higher education through policy cooperation and funding programmes.
Spanish[es]
La UE tiene un buen historial de apoyo a la educación superior mediante la cooperación estratégica y los programas de financiación.
Estonian[et]
EL on kõrgharidust edukalt toetanud poliitilise koostöö ja rahastamisprogrammide kaudu.
Finnish[fi]
EU:lla on vankkaa kokemusta korkeakoulutuksen tukemisesta strategisen yhteistyön ja rahoitusohjelmien kautta.
French[fr]
L’UE affiche un bilan positif pour ce qui est de soutenir l’enseignement supérieur au moyen de programmes de coopération et de financement.
Croatian[hr]
EU je dosad uspješno podupirao visoko obrazovanje kroz političku suradnju i programe financiranja.
Hungarian[hu]
Az EU a múltban sikeresen támogatta a felsőoktatást szakpolitikai együttműködési és finanszírozási programokon keresztül.
Italian[it]
L'UE ha una tradizione positiva in materia di sostegno all'istruzione superiore attraverso la cooperazione politica e appositi programmi di finanziamento.
Lithuanian[lt]
ES ir anksčiau sėkmingai rėmė aukštąjį mokslą politiniu bendradarbiavimu ir finansavimo programomis.
Latvian[lv]
ES ir veiksmīga pieredze augstākās izglītības atbalstīšanā ar politiskās sadarbības un finanšu programmām.
Maltese[mt]
L-UE għandha rekord ta' suċċess fl-appoġġ tal-edukazzjoni għolja permezz tal-kooperazzjoni politika u l-programmi ta' finanzjament.
Dutch[nl]
De EU heeft in het verleden goede resultaten geboekt met de ondersteuning van hoger onderwijs door beleidsmatige samenwerking en financieringsprogramma's.
Polish[pl]
Unia Europejska z powodzeniem wspiera szkolnictwo wyższe poprzez politykę współpracy i programy finansowania.
Portuguese[pt]
A UE possui uma experiência bem sucedida no que se refere ao apoio ao ensino superior através de uma política de cooperação e de programas de financiamento.
Romanian[ro]
UE are un istoric de succes în sprijinirea învățământului superior prin cooperarea în domeniul politicii și prin programele de finanțare.
Slovak[sk]
EÚ má úspešné príklady podpory vysokoškolského vzdelávania prostredníctvom spolupráce pri tvorbe politík a programov financovania.
Slovenian[sl]
EU je v preteklosti visoko šolstvo uspešno podpirala s sodelovanjem na področju politike in programi financiranja.
Swedish[sv]
I det förflutna har EU framgångsrikt främjat den högre utbildningen genom politiskt samarbete och finansieringsprogram.