Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При изпитването за когнитивната функция през ПНД 23 и при млади полово зрели животни се използват различни животни.
Czech[cs]
Pro zkoušky poznávacích funkcí v 23. postnatální den a u mladých dospělých se použijí odlišná zvířata.
Danish[da]
Der anvendes forskellige dyr til forsøg med kognitive funktionstest på PND 23 og unge voksne.
German[de]
Bei den kognitiven Funktionsprüfungen werden für die Prüfungen am PND 23 und an jungen adulten Tieren unterschiedliche Tiere verwendet.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται διαφορετικά ζώα στις δοκιμασίες γνωσιακής λειτουργίας την 23η ΜΓΗ και σε νεαρά ενήλικα ζώα.
English[en]
Different animals are used for testing for cognitive function tests at PND 23 and young adults.
Spanish[es]
Se utilizan animales distintos para los ensayos de la función cognitiva realizados el día DPN 23 y para los realizados con adultos jóvenes.
Estonian[et]
Kognitiivsete funktsioonide katseteks päeval PND 23 ja noore täiskasvanu vanuses kasutatakse erinevaid loomi.
Finnish[fi]
Eri eläimiä käytetään, kun kognitiivista toimintaa testataan syntymisen jälkeisenä päivänä 23 ja nuorilla täysikasvuisilla eläimillä.
French[fr]
Des animaux différents sont utilisés pour les tests de fonction cognitive à JAN 23 et à l'âge jeune adulte.
Croatian[hr]
Za ispitivanje kognitivne funkcije na 23. postnatalni dan i u mladih odraslih životinja upotrebljavaju se različite životinje.
Hungarian[hu]
Különböző állatokat használunk a kognitív funkció vizsgálatához a 23. posztnatális napon (PND 23) és fiatal felnőttekben.
Italian[it]
Animali diversi sono utilizzati per le prove sulla funzione cognitiva al PND 23 e allo stadio di giovani adulti.
Lithuanian[lt]
23 PND amžiaus gyvūnų ir jaunų suaugusių gyvūnų kognityvinei funkcijai bandyti yra naudojami skirtingi gyvūnai.
Latvian[lv]
Kognitīvās funkcijas pārbaudēm 23. dienā pēc piedzimšanas un pārbaudēm ar jauniem pieaugušiem dzīvniekiem izmanto dažādus dzīvniekus.
Maltese[mt]
Jintużaw annimali differenti għall-ittestjar għal testijiet tal-funzjoni konjittiva fil-PND 23 u żgħażagħ.
Dutch[nl]
Voor het testen van de cognitieve functie op PND 23 en bij jongvolwassen dieren worden verschillende dieren gebruikt.
Polish[pl]
Do celów badań funkcji poznawczej w dniu 23 po urodzeniu i u młodych dorosłych wykorzystuje się inne zwierzęta.
Portuguese[pt]
Utilizam-se animais diferentes nos testes da função cognitiva efetuados 23 dias após o nascimento e a adultos jovens.
Romanian[ro]
Pentru testarea funcției cognitive la PND 23 și la adulții tineri se utilizează animale diferite.
Slovak[sk]
Na testovanie kognitívnych funkcií na 23. postnatálny deň a u mladých dospelých jedincov sa použijú rôzne pokusné zvieratá.
Slovenian[sl]
Za preskuse kognitivne funkcije na PPD 23 in pri mladih odraslih se uporabijo različne živali.
Swedish[sv]
Olika djur används för kognitiva funktionstester på PND 23 och unga vuxna.