Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد لمستُ عصبًا.
Bulgarian[bg]
Докоснах нерв.
English[en]
I touched a nerv.
Spanish[es]
Le toqué la herida.
Finnish[fi]
Osuin hermoon.
Hebrew[he]
פגעתי בעצב חשוף.
Croatian[hr]
Dotakla sam mu živac.
Hungarian[hu]
Érzékeny pont.
Italian[it]
Tasto dolente.
Polish[pl]
Czuły punkt.
Portuguese[pt]
Toquei na ferida.
Russian[ru]
Затронула больную тему.
Slovak[sk]
Citlivé miestečko.
Serbian[sr]
Pogodila sam ga u zivac.
Turkish[tr]
Damarına bastım galiba.