Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
- продукти от трици, пълнозърнести житни култури, експандирани зърна, произведени чрез освобождаване на налягане от контейнер
Czech[cs]
– výrobky z otrub a celozrnné cereálie, zrna pufovaná v pufovacím dělu
Danish[da]
— klidprodukter og fuldkornscerealier, puffet korn
German[de]
- Kleie-Erzeugnisse und Vollkorngetreide, gepuffte Körner
Greek[el]
- προϊόντα πίτουρου και δημητριακά ολικής άλεσης, διογκωμένοι σπόροι
English[en]
- bran products and whole grain cereals, gun puffed grain
Spanish[es]
- productos de salvado y cereales integrales, grano inflado
Estonian[et]
– kliitooted ja täisteraviljahelbed, eriseadmes kuumpressimisega paisutatud teravili
Finnish[fi]
- lesetuotteet ja kokojyvämurot, paisutetut murot
French[fr]
- produits à base de son et céréales complètes, grains soufflés au pistolet
Croatian[hr]
– proizvodi od posija i žitarice od cjelovitog zrna, ekspandirane žitarice
Hungarian[hu]
- Korpából készült termékek és teljes kiőrlésű gabonából készült gabonapehely, puffasztott gabona
Italian[it]
- prodotti a base di crusca e cereali integrali, cereali soffiati
Lithuanian[lt]
- sėlenų produktai ir neskaldytų grūdų javainiai, pūsti grūdai
Latvian[lv]
- kliju produkti un pilngraudu graudaugi, uzpūsti graudi
Maltese[mt]
- prodotti bbażati fuq in-nuħħala u ċ-ċereali integrali, ċereali minfuħin (gun puffed)
Dutch[nl]
- producten met zemelen en volkorengranen, gepofte granen
Polish[pl]
- produkty zbożowe z otrębów i pełnoziarniste, ziarno dmuchane
Portuguese[pt]
- produtos à base de farelo e cereais integrais, grãos tufados pelo processo de gun puffing
Romanian[ro]
- produse din tărâțe și boabe întregi de cereale, boabe expandate
Slovak[sk]
– výrobky z otrúb a celozrnné cereálie, pufované zrno
Slovenian[sl]
– izdelki iz otrobov in celih žitnih zrn, ekspandirana zrna
Swedish[sv]
- Kliprodukter och flingor med hela korn, puffat spannmål