Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voeg 2 teelepels sout, 1/2 koppie suiker, 1/2 koppie plantaardige vet by
Arabic[ar]
أَضيفوا ملعقتين صغيرتين (١٠ ڠ) من الملح، ٢⁄١ كوب من السكر (١٠٠ ڠ)، ٢⁄١ كوب (١١٥ ڠ) من السمن النباتي
Cebuano[ceb]
Dugangi ug 2 ka kutsarita nga asin, 1/2 nga tasa sa asukal, 1/2 nga tasa sa mantekilya
Czech[cs]
Přidáme 2 kávové lžičky soli, 100 gramů cukru a 115 gramů rostlinného tuku
Danish[da]
Tilsæt 2 tsk. salt, 100 g sukker, 100 g vegetabilsk fedtstof
German[de]
2 gestrichene Teelöffel Salz, 100 g Zucker und 115 g Pflanzenfett hinzufügen
Greek[el]
Προσθέστε 2 κουταλάκια του τσαγιού αλάτι, μισό φλιτζάνι ζάχαρη, μισό φλιτζάνι φυτικό λίπος
English[en]
Add 2 teaspoons [10 g] of salt, 1/2 cup of sugar [100 g], 1/2 cup [115 g] of vegetable shortening
Spanish[es]
Añadir 10 gramos de sal, 100 gramos de azúcar y 115 gramos de grasa vegetal
Finnish[fi]
Lisää 2 teelusikallista suolaa, 100 grammaa sokeria, noin 100 grammaa kasvirasvaa
Hungarian[hu]
Adj hozzá 2 kávéskanálnyi sót, 1/2 csésze cukrot, 1/2 csésze növényi zsiradékot
Indonesian[id]
Tambahkan 2 sendok teh (10 gram) garam, 1/2 cangkir (100 gram) gula, 1/2 cangkir (115 gram) lemak nabati (margarin)
Iloko[ilo]
Nayonanyo iti 2 a kutsarita nga asin, 1/2 a tasa nga asukar, 1/2 a tasa a manteka
Italian[it]
Aggiungere 2 cucchiaini di sale, 100 grammi di zucchero, 115 grammi di margarina
Japanese[ja]
塩10グラム,砂糖100グラム,ショートニング115グラムを加える
Korean[ko]
찻숟가락으로 소금 두 술, 설탕 2분의 1컵, 식물성 쇼트닝 2분의 1컵을 넣는다
Malagasy[mg]
Ampio sira voatoto indroan’ny sotrokely, siramamy tapa-kaopy na 100 grama, ary margarine tapa-kaopy na 115 grama
Malayalam[ml]
രണ്ടു ടീസ്പൂൺ ഉപ്പും 1⁄2 കപ്പ് പഞ്ചസാരയും 1⁄2 കപ്പ് അരിഞ്ഞ പച്ചക്കറിയും ചേർക്കുക
Norwegian[nb]
Tilsett to teskjeer salt, 100 gram sukker og 115 gram smeltet margarin
Dutch[nl]
Voeg er 2 theelepels zout, 100 gram suiker en 115 gram plantaardig bakvet aan toe
Portuguese[pt]
Acrescente 2 colheres de chá de sal, 1/2 xícara de açúcar, 1/2 xícara de gordura vegetal.
Russian[ru]
Добавь 2 неполные чайные ложки соли, полстакана сахару и полстакана растительного масла
Slovak[sk]
Pridáme 2 čajové lyžičky soli, 100 g cukru, pol pohára rastlinného tuku
Swedish[sv]
Tillsätt 2 teskedar salt, 100 gram socker och 115 gram margarin
Tamil[ta]
உப்பு 2 தேநீர்கரண்டியும் அரை கப் சர்க்கரையும் அரை கப் தாவர எண்ணெயும் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்
Telugu[te]
ఉప్పు 2 టీస్పూన్లు, అరకప్పు (100 గ్రా) చక్కెర, అరకప్పు (115 గ్రా) వనస్పతిని చేర్చండి
Tagalog[tl]
Dagdagan ng 2 kutsaritang asin, 1/2 tasang asukal, 1/2 tasang mantika
Turkish[tr]
2 çay kaşığı tuz, 100 gram şeker ve 115 gram nebati yağ ekleyin
Ukrainian[uk]
Добавте 2 чайні ложки солі, 1/2 склянки цукру, 1/2 склянки рослинного жиру.
Chinese[zh]
加入2茶匙盐,1/2杯糖,1/2杯植物松酥剂
Zulu[zu]
Faka izinkezo ezincane ezimbili zikasawoti, ingxenye yenkomishi kashukela, nengxenye yenkomishi yamafutha emifino