Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الفتى أحضر لك ما تحتاج ؟
Bulgarian[bg]
Дребосъкът каза ли ти каквото трябваше?
Bosnian[bs]
Da li ti je onaj mali dao ono što ti je trebalo?
Greek[el]
Αυτός ο μικρούλης σου έδωσε ό, τι χρειαζόσουν;
English[en]
That little fella give you what you needed?
Spanish[es]
¿Ese enano te ha dado lo que querías?
French[fr]
Le petit mec t'a donné ce que tu voulais?
Croatian[hr]
Da li ti je onaj mali dao ono što ti je trebalo?
Italian[it]
Il tappetto ti e'stato utile?
Dutch[nl]
Heb je van dat kleine kereltje gekregen wat je nodig had?
Polish[pl]
Ten knypek dał ci to, czego potrzebowałeś?
Portuguese[pt]
Ele te deu o que precisava?
Russian[ru]
Ты получил от этого коротышки то, что хотел?
Turkish[tr]
Ufaklık istediğini yaptı mı?