Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Huidig sigbare navigeer oortjie
Arabic[ar]
لسان المتصفح الظاهر حالياً
Belarusian[be]
Бачная ўкладка навігацыі
Bulgarian[bg]
Текущо показан страничен панел за навигация
Catalan[ca]
Pestanya del navegador visible actualment
Czech[cs]
Aktuálně viditelná záložka navigátoru
Kashubian[csb]
Widzawnô załóżka przezérnika
Danish[da]
Synligt navigatørfaneblad for øjeblikket
German[de]
Derzeit sichtbarer Navigationsreiter
Greek[el]
Το τρέχον εμφανιζόμενο πλαίσιο περιηγητή
English[en]
Currently visible navigator tab
Esperanto[eo]
Nuna videbla navigada langeto
Spanish[es]
Solapa del navegador visible actualmente
Estonian[et]
Parajasti nähtav kaart
Basque[eu]
Unean ikusgai dagoen nabigazio fitxa
Persian[fa]
تب ناوشگر مرئی اخیر
Finnish[fi]
Navigaattorin nyt näkyvä välilehti
French[fr]
Onglet du navigateur actuellement visible
Western Frisian[fy]
Momenteel zichtare navigatortab
Irish[ga]
Cluaisín nascleantóra atá infheicthe faoi láthair
Galician[gl]
Páxina activa do navegador
Hebrew[he]
סימניית הניווט המוצגת כעת
Hindi[hi]
वर्तमान में दिखाई दे रहे नेविगेटर टैब
Hungarian[hu]
Jelenleg látható navigációs lap
Icelandic[is]
Flipann sem nú er sýnilegur
Kazakh[kk]
Көрініп тұрған шолғыштың қойындысы
Khmer[km]
ផ្ទាំងកម្មវិធីរុករកដែលមើលឃើញថ្មីៗ
Kurdish Kurmanji[ku]
Tabloya bişkmokên heyî
Lithuanian[lt]
Šiuo metu matoma navigavimo kortelė
Latvian[lv]
Pašlaik redzamā navigācijas cilne
Macedonian[mk]
Тековно видливо ливче за навигација
Malay[ms]
Tab navigasi yang dapat dilihat masa ini
Norwegian[nb]
Nåværende navigatorfane
Low German[nds]
Opstunns sichtbor Sietpaneeldialoog
Nepali[ne]
हालै दृश्यात्मक भएको नेभिगेटर ट्याब
Dutch[nl]
Momenteel zichtare navigatortab
Norwegian Nynorsk[nn]
Synleg navigeringsfane
Panjabi[pa]
ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲੱਬਧ ਟੈਬ
Polish[pl]
Widoczna zakładka przeglądarki
Portuguese[pt]
Página de navegador actualmente visível
Romanian[ro]
Subfereastra de navigare curentă vizibilă
Russian[ru]
Видимая сейчас панель навигатора
Slovak[sk]
Aktuálne viditeľná karta navigátora
Slovenian[sl]
Trenutno viden navigacijski zavihek
Serbian[sr]
Тренутно видљив навигаторски језичак
Swedish[sv]
För närvarande synlig navigeringsflik
Tamil[ta]
தற்போது தெரியும் நாவிகேடர் தத்தல்
Thai[th]
แท็บนําทางที่ปรากฏในปัจจุบัน
Turkish[tr]
Şu anda görünür durumdaki gezinme sekmesi
Ukrainian[uk]
Видима зараз вкладка навігатора
Vietnamese[vi]
Thanh duyệt hiển thị hiện thời
Walloon[wa]
Linwete do navieu veyåve pol moumint