Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen arbejde for, at der paa europaeisk plan (CEN) fastsaettes en standard, der opfylder kravene i forordningen om miljoerevision?
German[de]
Wird sich die Kommission dafür einsetzen, daß auf der Europäischen Normungsebene (CEN) eine Norm geschaffen wird, die den Anforderungen der Öko-Audit-Verordnung entspricht?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να αναλάβει ενέργειες προκειμένου να καθοριστεί, σε ευρωπαϊκό επίπεδο τυποποίησης, (CEN) ένα πρότυπο που θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του εν λόγω Κανονισμού;
English[en]
Will the Commission take steps to ensure that a standard is created at European Standards level (CEN) that complies with the requirements of the eco-audit Regulation?
Spanish[es]
¿Luchará la Comisión por que el Comité Europeo de Normalización (CEN) establezca una norma que cumpla los requisitos establecidos en el Reglamento sobre la auditoría medioambiental?
French[fr]
La Commission s'emploiera-t-elle à la définition au niveau européen de normalisation (CEN) d'une norme qui réponde aux exigences du règlement»éco-audit»?
Italian[it]
La Commissione intende impegnarsi affinché a livello europeo sia creata una norma CEN rispondente alle disposizioni del regolamento sull'ecogestione?
Dutch[nl]
Denkt de Commissie al het mogelijke te doen om ervoor te zorgen dat op het niveau van de Europese normgeving (CEN) een norm wordt ontwikkeld die in overeenstemming is met de eisen van de milieu-auditverordening?
Portuguese[pt]
Vai a Comissão empenhar-se no sentido de que a norma elaborada no âmbito do Comité Europeu de Normalização (CEN) corresponda às exigências do regulamento relativo à auditoria do ambiente?