Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Защита на правата – предоставяне на възможност за обжалване – плащания със задна дата
Czech[cs]
Ochrana práv, usnadnění podávání stížností, dlužné částky
Danish[da]
Forsvar af rettigheder - lettere klageadgang – efterbetalinger
German[de]
Verteidigung von Rechten – Erleichterung der Einreichung von Beschwerden – Nachzahlungen
Greek[el]
Υπεράσπιση των δικαιωμάτων – Διευκόλυνση των καταγγελιών – Καθυστερούμενες πληρωμές
English[en]
Defence of rights — facilitation of complaints — back-payments
Spanish[es]
Defensa de los derechos — facilitación de las denuncias — pago de atrasos
Estonian[et]
Õiguste kaitse – kaebuste esitamise lihtsustamine – maksmata jäänud töötasu väljamaksmine
Finnish[fi]
Oikeuksien puolustaminen – kantelujen helpottaminen – taannehtivat maksut
French[fr]
Défense des droits – Facilitation des plaintes – Arriérés de paiement
Croatian[hr]
Obrana prava — olakšavanje pritužbi — isplata zaostataka
Hungarian[hu]
Jogvédelem – a panasztétel megkönnyítése – elmaradt kifizetések
Italian[it]
Difesa dei diritti – Facilitazione delle denunce – Arretrati
Maltese[mt]
Difiża tad-drittijiet — faċilitar ta’ ilmenti — ħlasijiet b’lura
Dutch[nl]
Verdediging van rechten — facilitering van klachten — nabetalingen
Polish[pl]
Ochrona praw – ułatwianie składania skarg – zaległe płatności
Portuguese[pt]
Defesa dos direitos – facilitação da apresentação de queixas – retroativos
Romanian[ro]
Apărarea drepturilor – facilitarea plângerilor – plățile restante
Slovak[sk]
Ochrana práv – zjednodušenie podávania sťažností – doplatky
Slovenian[sl]
Varstvo pravic – lažja vložitev pritožb – zamujena plačila
Swedish[sv]
Försvar av rättigheter, underlättande av klagomål och efterhandsutbetalningar