Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تجد استثمار يعجبك ما يفعله الناس هو أنهم ينقرون فوق "تم" وتبدأ المؤشرات بالاختفاء ببطء، واحداً تلو الآخر.
Bulgarian[bg]
След като сте открили инвестиция, която ви удовлтворява, хората кликат "сторено" и маркерите започват да изчезват бавно, един по един.
Catalan[ca]
Quan trobis una inversió amb la que siguis feliç, fas clic a "Fet" i els marcadors comencen a desaparèixer, lentament, un per un.
Czech[cs]
Jakmile najdete investici, se kterou jste spokojeni, kliknete na "hotovo" a obdélníčky začnou mizet jeden za druhým Program simuluje určitou investici a co se z ní dá vytěžit.
Danish[da]
Når du har fundet en investering, som du er tilfreds med, så trykker man på "færdig" og så begynder markørerne at forsvinde, langsomt, en efter en.
German[de]
Wenn man einmal eine Investition gefunden hat, mit der man einverstanden ist, dann klicken die Menschen auf „fertig“ und die Marker beginnen zu verschwinden, langsam, einer nach dem anderen.
Greek[el]
Όταν κάποιος βρει την επένδυση με την οποία είναι ικανοποιημένος πατάει απλώς το κουμπί "εκτέλεση" και τα διάφορα σημεία αρχίζουν να χάνονται, σιγά-σιγά, ένα ένα.
English[en]
Once you find an investment that you're happy with, what people do is they click "done" and the markers begin to disappear, slowly, one by one.
Spanish[es]
Una vez que se encuentra una inversión que satisface lo que hace la gente es activar "hecho" y las señales empiezan a desaparecer, lentamente, una tras otra.
French[fr]
Lorsque vous trouvez un investissement dont vous êtes satisfait, ce que les gens font, c'est qu'ils cliquent sur "Terminé" et les marqueurs commencent à disparaître, lentement, un par un.
Galician[gl]
Unha vez que achas un investimento co que estás contento, o que a xente fai é clicar en "feito" e os indicadores comezan a desaparecer, a modo, un por un.
Hebrew[he]
ברגע שתמצאו השקעה ממנה אתם מרוצים, מה שאנשים עושים זה ללחוץ "סיום" ואז כל הסימנים מתחילים להעלם, באיטיות, זה אחר זה.
Croatian[hr]
Jednom kad pronađete ulaganje s kojim ste zadovoljni, ljudi kliknu na "gotovo" i oznake počinju nestajati, polako, jedna po jedna.
Hungarian[hu]
Ha találunk olyan befektetést, amellyel meg vagyunk elégedve, akkor az ember a "kész" gombra kattint, és a jelek elkezdenek eltűnni, lassan, egyesével.
Indonesian[id]
Setelah Anda menemukan investasi yang memuaskan Anda, orang-orang akan mengklik "selesai" dan tandanya akan menghilang pelahan, satu demi satu.
Italian[it]
Una volta trovato un buon investimento, ciò che la gente fa è cliccare su 'fatto', e gli indicatori cominciano a sparire, piano, uno alla volta.
Georgian[ka]
როცა აღმოაჩენ ინვესტიციას, რომელიც გიზიდავს, იღებ საბოლოო გადაწყვეტილებას და ასრულებ - ნიშნები ქრება, ასე, ნელნელა.
Korean[ko]
만족할만한 투자를 찾으면, '완료' 버튼을 클릭하면 되고, 느리게, 하나 하나씩 표시들이 사라지기 시작하지요.
Lithuanian[lt]
Kai surandate jus tenkinančią investiciją, spaudžiate "atlikta", ir kai kurie žymekliai dingsta, lėtai, po vieną.
Latvian[lv]
Tiklīdz atrodat ieguldījumu, ar kuru esat apmierināts, jūs uzklikšķināt uz „gatavs” un zīmes sāk pazust, lēnām, viena pēc otras.
Dutch[nl]
Zodra je een investering vindt waar je tevreden mee bent, klikken mensen op "gedaan", en de markeringen gaan verdwijnen, traag, één na één.
Polish[pl]
Kiedy użytkownik znajdzie odpowiadającą mu inwestycję, klika "gotowe", a wskaźniki zaczynają znikać, powoli, jeden za drugim.
Portuguese[pt]
Uma vez encontrado um investimento com o qual fiquem satisfeitos, o que as pessoas fazem é clicar em "concluído" e os marcadores começam a desaparecer, lentamente, um por um.
Romanian[ro]
Odată ce găsesc o investiţie care le convine, ceea ce fac oamenii e să apese pe "gata" şi markerii încep să dispară, încet, unul câte unul.
Russian[ru]
Когда вы найдёте оптимальное для себя вложение средств, нажмите кнопку «Готово», и маркеры постепенно начнут исчезать.
Albanian[sq]
Kur të gjeni një investim me të cilin jeni i/e lumtur, atëherë njerëzit shtypin "e kryer" dhe shenjat fillojnë të zhduken ngadalë, një nga një.
Serbian[sr]
Кад нађу инвестицију која им одговара, људи само потврде кликом и показатељи нестају, полако, један за другим.
Turkish[tr]
Size yetecek bir yatırımı bulduğunuz zamani insanlar "tamam" a basıyor ve işaretler de teker teker yavaşça kaybolmaya başlıyor.
Vietnamese[vi]
Và một khi bạn tìm được một mối đầu tư hài lòng, điều mọi người làm là bấm vào "đồng ý" và những vạch đó sẽ biến mất, chậm chạp, từng cái một.
Chinese[zh]
一旦发现了一个感兴趣的投资 你就点击“完成” 然后这些记号慢慢得 一个接一个消失