Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Потребителски електронни уреди, захранвани от слънцето, А именно, Мобилни зареждащи устройства, Мобилни телефони, Акумулатори, Инвертори, Зареждащи контролери
Czech[cs]
Solárně ovládané spotřebitelské elektronické spotřebiče, Jmenovitě, Přenosné nabíječky, Mobilní telefonní přístroje, Síťové zdroje, Převodníky/invertory, Ovladač nabíjení
Danish[da]
Soldrevet forbrugerelektronik, Nemlig, Opladere til mobiltelefoner, Mobiltelefoner, Strømforsyningsenheder, Vekselrettere, Styreenhed til ladning
German[de]
Solarbetriebene Heimelektronikgeräte, Nämlich, Mobile Ladegeräte, Mobiltelefone, Netzanschlussteile, Wechselrichter, Laderegler
Greek[el]
Ηλιακές ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης, Συγκεκριμένα, Φορτιστές κινητών τηλεφώνων, Κινητός εξοπλισμός τηλεφωνίας, Συστοιχίες ισχύος, Αντιστροφείς, Ελεγκτήρες φόρτισης
English[en]
Solar-powered consumer electronics appliances, namely, mobile chargers, mobile phones, power packs, inverters, charge controllers
Spanish[es]
Aparatos electrónicos de consumo que funcionan con energía solar, En concreto, Cargadores de móviles, Aparatos de teléfono móviles, Paquetes de pilas, Invertidores, Controlador de carga
Estonian[et]
Päikesetoitega tarbeelektroonikaseadmed, Teisisõnu, Mobiiltelefonide laadijad, Mobiiltelefonid, Toiteplokid, Inverterid, Laadimise juhtseadised
Finnish[fi]
Aurinkovoimakäyttöiset kuluttajille tarkoitetut elektroniset laitteet, Nimittäin, Matkapuhelimien laturit, Matkapuhelimet, Virtayksiköt, Invertterit, Varauksen säätimet
French[fr]
Appareils électroniques de consommation à énergie solaire, À savoir, Chargeurs mobiles, Téléphones portables, Blocs d'alimentation, Inverseurs, Contrôleurs de charge
Hungarian[hu]
Napenergiás fogyasztói elektronikus készülékek, Nevezetesen, Mobiltöltők, Mobiltelefon-készülékek, Tápegység-csomagok, Fordítók, Töltésszabályozó
Italian[it]
Apparecchi elettronici per consumatori ad energia solare, Ovvero, Caricatori mobili, Telefoni cellulari, Pacchi batteria, Invertitori, Dispositivi di controllo della carica
Lithuanian[lt]
Saulės energijos maitinami vartotojo elektros prietaisai, Būtent,, Mobiliojo ryšio telefonų įkrovikliai, Mobiliojo ryšio telefonų aparatūra, Energijos paketai, Inverteriai, Įkrovos valdiklis
Latvian[lv]
Ar saules enerģiju darbināmas patēriņa elektroierīces, Proti, Mobilie lādētāji, Mobilo telefonu aparāti, Jaudas bloki, Invertori, Uzlādes kontrolierīces
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku tal-konsumatur li jaħdem bl-enerġija solari, Jiġifieri, Ċarġers tal-mowbajl, Apparat tat-telefown ċellulari, Apparat li jforni l-enerġija, Invertituri, Kontrollur tal-karga
Dutch[nl]
Toepassingen voor consumentenelektronica op zonne-energie, Te weten, Mobiele opladers, Mobiele telefoonapparatuur, Batterijpakketten, Omzetters, Ladingbesturingseenheden
Polish[pl]
Konsumencki sprzęt elektroniczny zasilany energią ze słońca, Zn, Przenośne ładowarki, Mobilne urządzenia telefoniczne, Zasilacze, Przemienniki [inwertory], Regulator ładowania
Portuguese[pt]
Aparelhos de electrónica de consumo alimentados a energia solar, Nomeadamente, Carregadores para telemóveis/dispositivos móveis, Telemóveis, Conjuntos de alimentação, Inversores, Controlador de carga
Romanian[ro]
Dispozitive electronice de larg consum activate cu energie solară, Şi anume, Încărcătoare mobile, Aparatura mobila de telefon, Acumulatoare, Invertoare, Controler de încărcare
Slovak[sk]
Solárne spotrebiteľské elektronické spotrebiče, T.z, Mobilné nabíjačky, Mobilné telefónne zriadenia, Sieťové zdroje, Prevodníky/invertory, Ovládače nabíjania
Slovenian[sl]
Potrošniški elektronski aparati na solarno energijo, Sicer, Mobilni polnilci, Mobilni telefonski aparati, Energetski sklopi, Inverterji, Krmilniki polnjenja
Swedish[sv]
Soldrivna elektroniska konsumentapparater, Nämligen, Mobila laddare, Mobiltelefonutrustning, Strömförsörjningsenheter, Växelriktare, Laddningskontroller