Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشبوه يَقتربُ مشياً على الأقدام ، الوَصْفات المسروقة في السلةِ.
Bosnian[bs]
Osumnjičeni se približava pješke, ukradeni recepti u košari.
English[en]
Suspect is approaching on foot, stolen recipes in basket.
Spanish[es]
La sospechosa se acerca con las recetas.
Finnish[fi]
Epäilty lähestyy jalan, varastetut reseptit korissaan.
Portuguese[pt]
Suspeita aproxima-se a pé e com receitas roubadas no cesto.
Romanian[ro]
Suspecta se apropie pe picioare cu cosul plin de retete.
Slovak[sk]
Podozrivá sa približuje pešo s košíkom.
Swedish[sv]
Den misstänkta närmar sig med de stulna recepten.
Turkish[tr]
Şüpheli yayan olarak yaklaşıyor, sepette çalıntı tarifler var.