Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V nedávném hollywoodském filmu o Trojské válce došlo k malé, ale velmi významné, úpravě v legendě popsané Homérem v Iliadě.
Greek[el]
Σε μία πρόσφατη Χολλυγουντιανή ταινία για τον Τρωϊκό πόλεμο, υπήρχε μία μικρή και πολυ σημαντική μετατροπή, στην Μυθολογία όπως είχε καταγραφεί στην " Ηλιάδα ".
English[en]
In a recent Hollywood movie about the Trojan War,
Spanish[es]
En una pelicula reciente de Hollywood sobre la invasión de Troya
Croatian[hr]
U nedavnom Hollywoodskom filmu o Trojanskom ratu, bila je mala ali vrlo značajna promjena u legendi Homerove " Ilijade ".
Portuguese[pt]
Em um recente filme de Hollywood sobre a invasão de Tróia... há uma pequena, mas muito significativa, alteração na lenda de Homero e Ilíada.
Romanian[ro]
Într-un recent film hollywoodian despre războiul troian, era o mică dar semnificativă alterare în legenda lui Homer, " Iliada ".