Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорим за вълка преоблякъл се като овца.
Bosnian[bs]
Vuk u janjećoj koži...
Czech[cs]
Řekl bych, že tu mám vlka v rouše beránčím.
German[de]
Ein wahrer Wolf im Schafspelz.
English[en]
Talk about a wolf in sheep's clothing.
Spanish[es]
Hablando de un lobo en piel de ovejas.
Hebrew[he]
מדברים על זאב בבגדי כבשה.
Croatian[hr]
Vuk u janjećoj koži...
Hungarian[hu]
Báránybőrbe bújt farkas...
Dutch[nl]
Dat noem ik een wolf in schaapskleren.
Polish[pl]
Prawdziwy wilk w owczej skórze...
Portuguese[pt]
O lobo em pele de cordeiro.
Romanian[ro]
Vorbind de un lup îmbrăcat în oaie.
Russian[ru]
Волк в овечьей шкуре.
Serbian[sr]
Vuk u jagnjećoj koži...
Swedish[sv]
Snacka om ulv i fårakläder.
Turkish[tr]
Kuzu postuna bürünmüş bir kurt.