Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En 13-årig dreng ved navn Anthony henvendte sig til sine venner fordi han havde et problem.
German[de]
Anthony wandte sich mit einem Problem immer an seine gleichaltrigen Freunde.
Greek[el]
Ο Αντώνης ήταν ένα παιδί που στράφηκε στους συνομηλίκους του επειδή είχε κάποιο πρόβλημα.
English[en]
Anthony was one who turned to his peers because of a problem.
Spanish[es]
Antonio fue uno de los que recurrió a los de su edad debido a un problema.
Finnish[fi]
Anthony etsi ystäviensä kautta ratkaisua erääseen ongelmaan.
French[fr]
Antoine était de ceux qui se tournent vers leurs camarades pour résoudre un problème.
Italian[it]
Antonio è uno che si rivolse ai suoi coetanei per risolvere un problema.
Japanese[ja]
アンソニーは問題が起きたとき仲間に相談した者の一人でした。
Korean[ko]
‘안토니’는 문제 때문에 자기 동배들에게로 향했던 사람이다.
Norwegian[nb]
Anthony var en av dem som gikk til sine jevnaldrende å grunn av et problem.
Dutch[nl]
Anthony was een van degenen die zich met een probleem tot zijn leeftijdgenoten wendde.
Portuguese[pt]
Entre os que recorreram a seus colegas por causa dum problema, Antônio é um deles.
Swedish[sv]
Anthony var en sådan som vände sig till sina kamrater på grund av ett problem.