Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم طلب المساعدة، الصدق والأفكار بالمقابل
Bulgarian[bg]
И след това помолил за помощ, честност и идеи в замяна.
English[en]
And then he asked for help, honesty, and ideas in return.
Spanish[es]
Y luego, a cambio, pidió ayuda, honestidad e ideas.
Persian[fa]
و بعد در ازای آن تقاضای کمک، صداقت و ایده کرد.
French[fr]
Et ensuite, il a sollicité leur aide, leur sincérité et leurs idées.
Hebrew[he]
ואחר כך כתמורה הוא ביקש עזרה, כנות ורעיונות.
Croatian[hr]
Onda je pitao za pomoć, iskrenost i ideje zauzvrat.
Hungarian[hu]
Majd pedig a dolgozók segítségét, őszinteségét és ötleteit kérte.
Italian[it]
E poi chiese aiuto, onestà e idee in cambio.
Japanese[ja]
その代わりに 助力と誠実さとアイデアを求めました
Korean[ko]
그리고 답례로 그들에게 도움, 정직과 아이디어를 요청했습니다.
Burmese[my]
ရိုးသားမှုနဲ့ စိတ်ကူးတွေကိုတောင်းခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
En toen vroeg hij in ruil daarvoor om hulp, eerlijkheid en ideeën.
Portuguese[pt]
Em troca, pediu-lhes ajuda, sinceridade e ideias.
Russian[ru]
Потом он обратился за помощью, за честностью и за идеями.
Serbian[sr]
A potom ih je zamolio da mu zauzvrat daju pomoć, čestitost i ideje.
Swedish[sv]
Och sedan bad han om hjälp, uppriktighet och idéer i gengäld.
Turkish[tr]
Dürüstçe yardım istedi ve fikirlerini sordu.
Ukrainian[uk]
А тоді попросив допомоги, чесності та ідей.
Vietnamese[vi]
Rồi ông xin mọi người giúp, sự trung thực và ý tưởng quay lại.