Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sněhové řetězy, zejména řetězy pro osobní automobily, 4x4, terénní vozidla, minibusy, traktory a nákladní vozidla
Danish[da]
Snekæder, især til automobiler, firhjulstrækkere, terrængående køretøjer, minibusser, traktorer og lastbiler
German[de]
Schneeketten, insbesondere Ketten für Kraftfahrzeuge, 4x4, Geländefahrzeuge, Minibus, Traktoren und Lastwagen
Greek[el]
Αντιολισθητικές αλυσίδες χιονιού, ειδικότερα αλυσίδες για αυτοκίνητα, οχήματα 4x4, οχήματα παντός εδάφους, λεωφορειάκια, ελκυστήρες και φορτηγά
English[en]
Snow chains, in particular chains for motor vehicles, 4x4s, all-terrain vehicles, minibuses, tractors and lorries
Spanish[es]
Cadenas para la nieve, en particular, cadenas para autovehículos, 4x4, vehículos todo terreno, minibuses, tractores y camiones
Estonian[et]
Eriti sõiduautodele, neljarattaveoga sõiduautodele, maastikuautodele, väikebussidele, traktoritele ja veoautodele mõeldud lumeketid
Finnish[fi]
Lumiketjut, erityisesti ajoneuvoihin, nelivetoajoneuvoihin, maastoajoneuvoihin, minibusseihin, traktoreihin ja kuorma-autoihin
French[fr]
Chaînes de neige, en particulier chaînes de neige pour automobiles, 4x4, véhicules tout terrain, minibus, tracteurs et camions
Hungarian[hu]
Hóláncok, főleg hóláncok gépjárművekhez, 4x4-hez, terepjárókhoz, minibuszokhoz, traktorokhoz és kamionokhoz
Italian[it]
Catene da neve, in particolare catene per autoveicoli, 4x4, fuoristrada, minibus, trattori e camion
Lithuanian[lt]
Grandinės nuo sniego, ypač grandinės transporto priemonėms, 4x4, visureigiai, mikroautobusai, traktoriai ir sunkvežimiai
Latvian[lv]
Ķēdes izmantošanai kuģniecībā, galvenokārt automobiļu ķēdes, 4x4, ATV, mikroautobusi, traktori un kravas automašīnas
Maltese[mt]
Ktajjen għas-silġ, b'mod partikolari ktajjen għall-awtovetturi, 4x4, offroaders, minibuses, trakters u trakkijiet
Dutch[nl]
Sneeuwkettingen, met name kettingen voor auto's, 4x4-wagens, terreinvoertuigen, busjes, tractoren en vrachtauto's
Polish[pl]
Łańcuchy antypoślizgowe, w szczególności łańcuchy do samochodów osobowych, z napędem 4x4, samochodów terenowych, minibusów, traktorów i samochodów ciężarowych
Portuguese[pt]
Correntes para a neve, em especial correntes para veículos automóveis, 4x4, veículos todo o terreno, minibus, tractores e camiões
Slovak[sk]
Snehové reťaze, reťaze k vozidlám s pohonom 4x4, vozidlá pre každý terén, minibus, traktory a nákladné vozidlá
Slovenian[sl]
Snežne verige, zlasti verige za avtomobile, vozila s štirikolesnim pogonom (4x4), terenska vozila, minibuse, traktorje in tovornjake
Swedish[sv]
Snökedjor, speciellt kedjor för bilar, fyrhjulsdrivan fordon, terränggående fordon, minibussar, traktorer och lastbilar