Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kana nga kabilin nakabutang diha sa usa ka daw komplikado nga istorya pabalik ngadto sa mga 20 ka tuig, ngadto sa siyudad sa Angoulême, France.
Danish[da]
Den arv rummer en lidt indviklet historie, som strækker sig 20 år tilbage til den franske by Angoulême.
German[de]
Diese Wurzeln haben eine ziemlich lange Geschichte, die zwanzig Jahre zurückreicht und in der Stadt Angoulême in Frankreich beginnt.
English[en]
That heritage lies in a somewhat complex story that stretches back about 20 years, to the city of Angoulême, France.
Spanish[es]
Ese legado tiene su origen en una historia algo compleja que se remonta a veinte años atrás, en la ciudad de Angoulême, Francia.
Finnish[fi]
Tuo perintö on hieman monimutkainen kertomus, joka ulottuu noin 20 vuoden taa Angoulêmen kaupunkiin Ranskaan.
French[fr]
Ce patrimoine remonte à une histoire assez complexe qui s’étend sur une vingtaine d’années et débute dans la ville d’Angoulême, en France.
Italian[it]
Questo retaggio deriva da quella che, per certi versi, è una storia complessa che risale a circa vent’anni fa nella città francese di Angoulême.
Norwegian[nb]
Denne arven består i en litt innviklet historie som går tilbake ca. 20 år, til byen Angoulême i Frankrike.
Dutch[nl]
Dat erfgoed stoelt op een nogal gecompliceerd verhaal dat zich over twintig jaar uitstrekt naar de stad Angoulême in Frankrijk.
Portuguese[pt]
Essa herança está ligada a uma história um tanto complexa iniciada há cerca de 20 anos na Cidade de Angoulême, França.
Russian[ru]
Это наследие представляет собой довольно сложную историю, корни которой уходят на двадцать лет назад, во французский город Ангулем.
Samoan[sm]
O lena talatuu o loo taatia i se tala e fai si faigata lea e oo atu i le 20 tausaga i tua atu, i le aai o Angoulême, Farani.
Swedish[sv]
Detta arv har en något komplicerad historia som sträcker sig 20 år tillbaka i tiden, till staden Angoulême i Frankrike.
Tagalog[tl]
Ang pamanang iyon ay nasa tila masalimuot na kuwentong nangyari mga 20 taon na ang nakararaan, sa lungsod ng Angoulême, France.
Tongan[to]
Ko e tukufakaholo ko iá ʻoku kamata ia ʻi ha talanoa naʻe kamata ʻi he taʻu ʻe 20 nai kuo hilí ʻi he kolo ko ʻEngikolima ʻi Falanisē.
Ukrainian[uk]
Це минуле пов’язане з досить непростою історією, яка почалася 20 років тому в місті Ангулем у Франції.