Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جي ، وأنا نحب أن نرى الحيتان الحية تنفث الماء
Bulgarian[bg]
Ще се радвам да видя как кит пръска струя вода
Bosnian[bs]
Volio bih vidjeti živog kita kako baca vodu
Greek[el]
Θα ήθελα να δω μια ζωντανή φάλαινα να εκτοξεύει το νερό.
English[en]
Gee, I'd love to see a live whale spouting water!
Spanish[es]
¡ Cielos! , me gustaría ver una ballena en vivo soplando agua.
Indonesian[id]
Wah, aku akan Iove untuk melihat Iive whaIe yang menyemburkan air
Polish[pl]
Chciałbym kiedyś zobaczyć prawdziwego wieloryba...
Portuguese[pt]
Nossa, eu adoraria ver uma baleia viva espirrando água.
Romanian[ro]
Oh, mi-ar plăcea să văd o balenă care aruncă apă!
Russian[ru]
Здорово, я бы хотел увидеть, как кит выплескивает из себя воду
Turkish[tr]
Of ya, canlı bir balinanın su püskürtüşüne hastayımdır.