Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подготовките продължават, а Златната каляска започна обиколката си на града.
Czech[cs]
Přípravy pokračují a zlatý kočár byl připraven na cestu ulicemi.
English[en]
Preparations continue and the Golden Coach has been put through its paces up and down The Mall.
Spanish[es]
Continúan los preparativos y el coche de oro se ha puesto través de sus pasos arriba y abajo de El Correo.
Basque[eu]
" Prestaketekin jarraitzen dute ". " Eta karroza urreztatua gora eta behera dabil parkean barrena ".
French[fr]
Les préparatifs se poursuivent et le carrosse d'or a été inspecté le long du Mall.
Portuguese[pt]
Os preparativos continuam e a carruagem dourada foi inspecionada ao longo do Mail.
Romanian[ro]
Pregătirile continuă şi Autocarul de Aur a fost testat de-a lungul Străzii Principale.
Slovenian[sl]
Nadaljujejo s pripravami. Zlata kočija vozi gor in dol po promenadi The Mall.
Serbian[sr]
Pripreme se nastavljaju i zlatna kočija prolazi gore-dole.